【24h】

Вклады в банках РФ укрупняются

机译:俄罗斯银行的存款正在增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

По данным Агентства по страхованию вкладов (АСВ), в I полугодии 2009 г. вклады населения в банках увеличились на 9,9% - почти до 6,5 трлн. руб., в том числе во II квартале - на 4,7%. Если в I квартале прирост вкладов в основном обеспечивался переоценкой их валютной составляющей (за счет повышения курса основных валют к рублю), то во II -наблюдался чистый приток средств населения в банковскую систему. По расчетам АСВ, без учета девальвации рубля темпы прироста вкладов в I квартале составляли 1,1 - 1,3%, во II - 6,4 - 6,7%.
机译:根据存款保险局(DIA)的数据,2009年上半年,银行的家庭存款增加了9.9%,达到近6.5万亿美元。卢布,包括第二季度-增长4.7%。如果在第一季度存款的增加主要是通过其货币组成部分的重估来确保的(由于主要货币对卢布的汇率上升),那么在第二季度则有从人口中净流入银行系统的资金。根据DIA的计算,不包括卢布贬值,第一季度存款增长率为1.1-1.3%,第二季度为6.4-6.7%。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号