【24h】

Усиление роли стран БРИК

机译:加强金砖四国的作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

В докладе ЮНКТАД "World Investment Report 2010" обращается особое внимание на значительную активизацию вывоза капитала из стран, входящих в БРИК. Причины заключаются в быстром экономическом росте в государствах "четверки", высоких ценах на сырьевые товары, ослаблении ограничений на поступление прямых иностранных инвестиций (ПИИ) в страны-реципиенты. Вывоз ПИИ из государств БРИК в 2008 г. достиг "пика" в 147 млрд. долл., что составило 9% соответствующего вывоза по миру в целом. 10 лет назад этот относительный показатель был значительно ниже - 1%. Хотя экспорт ПИИ из стран данной группы в 2009 г. сократился из-за глобального финансового и экономического кризиса, ТНК, базирующиеся в государствах БРИК, в первые 5 месяцев 2010 г. вновь весьма активно участвовали в экспорте инвестиционного капитала.
机译:贸发会议的《 2010年世界投资报告》特别提请注意金砖四国资本大量流出。原因在于四方国家的经济快速增长,原材料的高价格以及受援国对外国直接投资(FDI)的限制减弱。金砖四国的外国直接投资流出量在2008年达到“峰值”,为1,470亿美元,占全球相应流出量的9%。 10年前,这一相对指标要低得多-1%。尽管由于全球金融和经济危机,该类国家的外国直接投资出口在2009年有所下降,但设在金砖四国的跨国公司在2010年前5个月再次积极参与了投资资本的出口。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号