...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >Активизация торгового сотрудничества Германии с Китаем
【24h】

Активизация торгового сотрудничества Германии с Китаем

机译:加强中德贸易合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

В статье, опубликованной в июле в "New York Times", обращается внимание на усиление влияния положения в китайской экономике на предпринимательство в ФРГ. Руководство целого ряда немецких компаний считает, что торговля с Китаем, больше чем с какой-либо другой страной, становится средством их "спасения" в сложных макроэкономических условиях. Германия является крупнейшим внешнеторговым партнером КНР в Европе, причемвзаимная торговля растет бурными темпами, особенно по таким позициям, как электронная техника, электротехнические машины и оборудование. Автомобилестроение Германии, сильно пострадавшее в период глобального финансового кризиса, сумело восстановить утраченные позиции во многом благодаря повышению спроса в Китае на наиболее популярные марки автомобилей, разработанных и сделанных в ФРГ. Именно по этой причине "BMW" 13 июля текущего года повысило прогноз объема продаж на 2010 г.
机译:《纽约时报》 7月发表的一篇文章提请人们注意中国经济形势对德国企业家精神的日益增长的影响。许多德国公司的管理层认为,与中国的贸易(比与其他任何国家的贸易都多)正在成为在困难的宏观经济条件下“拯救”它们的一种手段。德国是中国在欧洲的最大贸易伙伴,相互贸易发展迅速,特别是在电子技术,电气机械和设备等领域。在全球金融危机期间遭受严重打击的德国汽车业,得以重获损失,主要是因为中国对德国设计和制造的最受欢迎汽车品牌的需求增加。出于这个原因,“宝马”于今年7月13日提高了对2010年的销售预期。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号