...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >О перспективах экономики Сингапура
【24h】

О перспективах экономики Сингапура

机译:关于新加坡经济的前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Как сообщает "Financial Times", правительство Сингапура представило свое видение обеспечения устойчивого экономического роста в стране, особо указав на необходимость привлечения иностранных рабочих при сохранении курса на стимулирование сингапурских семей к увеличению в них числа детей. В опубликованной 28 января Белой книге (подготовлена аппаратом премьер-министра Ли Сянь Луна) приводится прогноз, согласно которому население Сингапура вырастет к 2030 г. на 30% - до 6,9 млн. человек. Из этого числа на иностранных рабочих и членов их семей (или на "нерезидентов") будет приходиться до 36%, или 2,5 млн. В настоящее время доля этой категории жителей Сингапура относительно общей численности населения (5,3 млн. человек) составляет 28%.
机译:据英国《金融时报》报道,新加坡政府提出了该国实现可持续经济增长的愿景,强调必须吸引外国工人,同时保持鼓励新加坡家庭生育更多子女的政策。 1月28日发布的白皮书(由总理李显龙办公室准备)提供了一项预测,根据该预测,新加坡的人口到2030年将增长30%,达到690万人。其中,外籍工人及其家庭成员(或“非居民”)将占36%,即250万,目前,新加坡这类居民相对于总人口(530万人)的份额为28%。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号