...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >Снижение ценовой конкурентоспособности израильских товаров
【24h】

Снижение ценовой конкурентоспособности израильских товаров

机译:以色列商品的价格竞争力下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Как отмечает газета "Financial Times", динамичное развитие экономики Израиля, продолжающееся уже 5 лет, может прекратиться из-за укрепления национальной валюты - шекеля. Быстрое повышение его курса негативно отразится на экспорте из этой страны, темпы роста которого пока остаются весьма значительными. Согласно прогнозу Израильской ассоциации промышленников, удорожание шекеля вызовет сокращение прибылей экспортеров на миллиарды долларов, приведет к увольнению тысяч рабочих и служащих, а также станет причиной замедления общеэкономического роста. По мнению президента указанной ассоциации Ш. Броша, если курс этой денежной единицы останется на нынешнем уровне, Израиль окажется на пороге экономической катастрофы.
机译:正如《金融时报》(Financial Times)报纸所指出的那样,已经持续了5年的以色列经济的蓬勃发展可能会由于本国货币谢克尔的升值而停止。汇率的迅速升值将对该国的出口产生不利影响,该国的增长率仍然非常可观。根据以色列工业家协会的预测,谢克尔价格的上涨将使出口商的利润减少数十亿美元,导致数千名工人和雇员被解雇,也将导致整体经济增长放缓。根据该协会主席S. Brosh的说法,如果该货币单位的汇率保持在目前水平,以色列将处于经济灾难的边缘。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号