...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >ООН о перспективах экономики наименее развитых стран
【24h】

ООН о перспективах экономики наименее развитых стран

机译:联合国最不发达国家经济展望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Как отмечается в докладе "World Economic Situation and Prospects 2011", подготовленном экспертами ООН, большинство стран с наименее развитой экономикой относительно успешно преодолели последствия глобального кризиса, что было связано в основном с их слабым участием в мировой финансовой системе. Тем не менее эти государства не обладают достаточной степенью защищенности от сокращения общемирового производства, что негативно повлияло на результаты развития их экспорта и на поступление иностранного капитала. Из-за кризиса под угрозой оказалось выполнение Целей развития в начале нового тысячелетия. Потеря части доходов в конце 2008 г. и в 2009 г. будет сказываться на экономике наименее развитых стран (НРС) еще какое-то время, что повлияет, в частности, на темпы роста ВВП в 2011 - 2012 гг. Ближайшие перспективы в макроэкономической сфере будут существенно разниться по конкретным странам.
机译:正如联合国专家编写的《 2011年世界经济形势与展望》报告所述,大多数最不发达经济体已相对成功地克服了全球危机的后果,这主要是由于它们对全球金融体系的参与薄弱。但是,这些州没有足够的保护措施来防止全球产量下降,这对它们的出口发展和外国资本流入的结果产生了负面影响。这场危机威胁到千年发展目标的实现。 2008年底和2009年某些收入的损失将在一段时间内影响最不发达国家(LDC)的经济,这尤其会影响2011-2012年的GDP增长率。各国的近期宏观经济前景将有很大不同。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号