首页> 外文期刊>クレーン >クレーン等の保守点検における非破壊試験(6)
【24h】

クレーン等の保守点検における非破壊試験(6)

机译:起重机等的维护和检查的无损检测。(6)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

材料の表面に開口している割れは,元来,試験技術者の目視試験によって,検出されるべきであろうが,割れの周囲が同色であれば,微小な割れは検出しづらい。このような場合には,選択的に割れの部分に染料が集まり,周囲の色と容易に識別でき,かつ,割れの幅を増幅した探傷模様を提供できる探傷方法があれば,微小な割れの検出に都合がよい。磁粉探傷試験法は,探傷対象物が鋼材等の磁性体に限られるが,この要求を満たす探傷法である。この探傷方法のメリットは,概ね次のとおりとなろう。①割れ検出能力が高い。②複雑な形状を持つ部品への適用ができる。 ③使用機材が簡単である。 ④消耗性材料が少ない。 ⑤探傷模様が経過時間によって変化しない。また,デメリットとしては,次のとおりであろう。①この試験方法が適用できる材料が,鋼材など保磁力を持つ磁性体材料に限られる。 ②磁化の方向がきず検出能力に大きく影響する。 ③殆ど手作業で試験を行う関係から,探傷結果は試験技術者の知識と技量の影響を大きく受ける。 クレーン等の設備では,多くの部分に鋼製品が使用されているので,これらの保守試験に際しては,この試験法が適用される場合も多いと思われる。
机译:材料表面上开放的裂缝最初应由测试工程师通过目测进行检测,但是如果裂缝的周长为相同颜色,则很难检测到微小的裂缝。在这种情况下,如果存在一种缺陷检测方法,该方法选择性地将染料收集在裂纹部分中,可以容易地与周围的颜色区分开,并且可以提供其中裂纹的宽度被放大的缺陷检测图案,则可以形成微小的裂纹。方便检测。磁粉探伤试验方法是满足该要求的探伤方法,但是探伤的对象仅限于钢等磁性材料。这种缺陷检测方法的优点如下。 (1)高裂纹检测能力。 (2)可应用于形状复杂的零件。 ③使用的设备简单。 ④消耗材料少。 ⑤划痕检测图案不会随着时间的流逝而改变。缺点如下。 (1)可以应用此测试方法的材料仅限于具有矫顽力的磁性材料,例如钢。 (2)磁化方向极大地影响了划痕的检测能力。 (3)由于测试几乎是手动进行的,因此缺陷检测结果受测试工程师的知识和技能的影响很大。由于钢铁产品用于起重机等设备的许多部件,因此似乎该测试方法经常应用于这些维护测试。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号