首页> 外文期刊>Металлургический бюллетень >Позиции металлургии на фондовом рынке
【24h】

Позиции металлургии на фондовом рынке

机译:股票市场上的冶金头寸

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

После застоя в первой половине 2007 г. российский фондовый рынок двинулся вверх, что справедливо ожидалось большинством специалистов. В октябре индексы ММВБ и РТС столь регулярно обновляют исторические максимумы, что возникает ощущение дальнейшего и неуклонного подъема. Всего несколько месяцев назад такого ощущения не было. Еще весной западные инвесторы начали《сворачивать》 свое присутствие на российском фондовом рынке. С апреля по июнь отток капитала нерезидентов из РФ в среднем составлял около 20 dollars млн в неделю (по данным EPFR Сгоир). С начала года до конца июня из фондов РОССИИ (И СНГ) в общей сложности было выведено около 350 dollars млн. Спад или застой российского фондового рынка в первой половине года выглядел неожиданным и необоснованным. Это было тем более обидно на фоне роста фондового рынка других стран БРИК (Китая, Бразилии, Индии) иряда других стран со сходными проблемами и сходным состоянием экономики.
机译:在2007年上半年停滞之后,俄罗斯股市上涨,这是大多数专家正确预期的。十月份,MICEX和RTS指数定期更新其历史高位,以至有进一步稳定上升的感觉。就在几个月前,还没有这种感觉。早在春天,西方投资者就开始“缩减”他们在俄罗斯股票市场上的存在。根据EPFR Sgoir的数据,从4月到6月,俄罗斯联邦非居民资本平均每周流出2000万美元。从今年年初到6月底,俄罗斯(和独联体)的资金撤出了约3.5亿美元,俄罗斯股票市场在上半年的下跌或停滞看起来是意料之外的和不合理的。在其他金砖四国(中国,巴西,印度)和许多其他具有类似问题和类似经济状况的国家的股票市场增长的背景下,这更具攻击性。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号