首页> 外文期刊>Вестник Российской Aкадемии наук: Науч. и общ.-полит. журн. >ИСЛАНДСКИЙ ВУЛКАН — СВИДЕТEЛЬСТВО МОГУЩЕСТВА ПРИРОДЫИ УЯЗВИМОСТИ СОВРЕМЕННОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ
【24h】

ИСЛАНДСКИЙ ВУЛКАН — СВИДЕТEЛЬСТВО МОГУЩЕСТВА ПРИРОДЫИ УЯЗВИМОСТИ СОВРЕМЕННОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ

机译:冰岛的火山-自然力量的见证与现代文明的脆弱性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

B Москве, в Международном научно-техническом центре 8-9 июля 2010 г. прошлоМеждународное совещание <Мировая системараннего предупреждения вулканической деятель-ности и смягчение глобaльных/pегиональныхпоследствий вулканических извержений>. Со-вешание было организовано по следам недавнихсобытий в Европе, связанных c извержениемисландского вулкана Эйяфьятлакутль (трудноепроизногиение этою названия обусловило егоупрошённьтй вариант — Эйяфьятль). Ничем до этого не примечательный вулкан в южной ча-сти Исландии за короткое время стал известенмиллионам жителей нашей планеты. Заурядное извepжение, каких на земле происходят десяткиeжегодно, вызвало беспрецедентный транспортныйколлапс не только в Европе, но и по всему миру,поскольку тpансконтинентaльные авиационныемаршруты связывают Европу c самыми отдалён-ными районами земли.
机译:在莫斯科,于2010年7月8日至9日在国际科学技术中心举行了国际会议“世界火山活动预警和缓解全球/区域火山爆发后果的系统”。这次会议是在欧洲最近发生的与冰岛火山埃亚菲亚特(Eyjafjatlakutl)火山喷发有关的事件之后组织的(该名称的发音困难导致其要求版本-埃亚菲亚特)。在短时间内冰岛南部一处平淡无奇的火山已为我们星球上的数百万居民所熟知。由于横贯大陆的航线将欧洲与地球上最偏远的地区连接在一起,因此每年发生在地球上的数十次此类普通喷发不仅在欧洲而且在整个世界都造成了前所未有的运输崩溃。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号