...
【24h】

Слияния и поглощения в никелевой отрасли — особенности современного этапа

机译:镍行业的并购-当前阶段的特点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Рассмотрено влияние усиливающейся глобализации в цветной металлургии в целом и в никелевой отрасли в частности. Систематическое повышение рыночной капитализации транснациональных никелевых компаний путем сделок по слияниям и поглощениям увеличивает их конкурентоспособность (за счет снижения производственных издержек, оптимизации логистических цепочек, доступа к более эффективным технологиям добычи и производства, укрепления финансового положения). Специфика слияний и поглощений в никелевой отрасли заключается в высоких рисках инвестирования, обусловленных спецификой рудной базы (уникальность каждого месторождения), сложностью добычи и металлургического производства. После закрытия сделки ее коммерческий эффект рассчитывается с учетом территориальной разрозненности добывающих, обогатительных и рафинировочных мощностей и высоких изначальных капиталовложений, в том числе в инфраструктуру и природоохранные мероприятия.До глобального финансового кризиса высокая рентабельность продажи никеля обеспечивала производителей никеля стабильным притоком денежных средств, что позволяло покрывать растущие производственные издержки и затраты на обслуживание кредитов. Падение мировых цен на никель вынудило участников рынка оптимизировать производственные, маркетинговые и логистические расходы и проявлять большую осмотрительность в проведении сделок по слияниям и поглощениям.
机译:考虑到全球化的普遍发展对一般有色冶金,尤其是镍行业的影响。通过并购,跨国镍公司的市值的系统性增长可提高其竞争力(通过降低生产成本,优化供应链,获得更有效的采矿和生产技术以及增强其财务状况)。镍行业中并购的特殊性是高投资风险,这归因于矿石基础的特殊性(每种矿床的独特性),采矿和冶金生产的复杂性。交易完成后,考虑到采矿,集中和精炼能力的地域分散性以及基础设施和环境措施等方面的高额初始投资,计算出其商业效果;在全球金融危机之前,镍销售的高利润率为镍生产商提供了稳定的现金流,这使得其有可能弥补生产成本和贷款服务成本的增长。世界镍价下跌迫使市场参与者优化生产,营销和物流成本,并购交易更加谨慎。
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号