...
【24h】

Исследование возможности лазерно-химической очистки металлических поверхностей

机译:研究激光化学清洗金属表面的可能性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Проблемы загрязнения поверхности возникают в процессе эксплуатации мощных инфракрасных газовых лазеров,《глухие》резонаторные зеркала которых зачастую изготавливают из меди, имеющей высокий коэффициент отражения в ИК области. Например, коэффициент отражения чистой поверхности медного зеркала при длине волны λ- 10,6 мкм может достигать R= 0,99+0,002. В процессе эксплуатации лазера средой. В результате этого коэффициент отражения может снижаться до 0,96, т. е. потери излучения на зеркале возрастают с 0,01 до 0,04 (в ~4 раза). Бесконтактные методы очистки поверхности позволяют частично восстанавливать коэффициент отражения, а дополнительное использование эффекта лазерной очистки - улучшать качество зеркал по сравнению со свежеполированными (R= 0,985). Данный метод может быть также использован для очистки сравнительно дорогостоящих изделий из цветных металлов с полированной поверхностью или сложной конфигурации (с внутренними полостями), которые могут быть повреждены при очистке или исключают возможность эффективной очистки иными способами.
机译:在大功率红外气体激光器工作期间会出现表面污染问题,大功率红外气体激光器的谐振腔镜通常由铜制成,该铜在IR区域具有很高的反射率。例如,铜镜的清洁表面在λ-10.6μm的波长下的反射率可以达到R = 0.99 + 0.002。在激光介质运行期间。结果,反射系数可以减小到0.96,即,反射镜处的辐射损耗从0.01增加到0.04(大约为4倍)。非接触式表面清洁方法可以部分恢复反射系数,并且与刚打磨过的镜子相比,额外使用激光清洁效果可以提高镜子的质量(R = 0.985)。该方法也可用于清洁表面较抛光或结构复杂(带有内腔)的较贵的有色金属产品,这些产品在清洁过程中可能会损坏或排除通过其他方法进行有效清洁的可能性。
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号