...
首页> 外文期刊>Кардиоваскулярная терапия и профилактика >Долгосрочная терапия сульфгидрильным ингибитором ангиотензин-превращающего фермента замедляет утолщение комплекса <интима-медия> сонных артерий, улучшает показатели обмена оксида азота и окислительного стресса у пациентов с впервые диагностированной первичной мягкой артериальной гипертонией*
【24h】

Долгосрочная терапия сульфгидрильным ингибитором ангиотензин-превращающего фермента замедляет утолщение комплекса <интима-медия> сонных артерий, улучшает показатели обмена оксида азота и окислительного стресса у пациентов с впервые диагностированной первичной мягкой артериальной гипертонией*

机译:在新诊断为原发性轻度高血压的患者中,长期使用巯基血管紧张素转化酶抑制剂进行治疗可减缓颈动脉复合物的增厚,改善一氧化氮的代谢和氧化应激*

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Введение. Сульфгидрильные ингибиторы ангиотензин-превращающего фермента (ИАПФ) обладают подтвержденным в экспериментальных исследованиях антиатерогенным эффектом, а также отмеченным в клинических условиях антиокислительным действием. Тем не менее, остается открытым вопрос о наличии у ИАПФ клинически значимых антиатеросклеротических свойств. Цель. У пациентов с мягкой артериальной гипертонией (АГ) был изучен эффект сульфгидрильного ИАПФ зофеноприла, в сравнении с действием карбоксильного ИАПФ эналаприла, на выраженность атеросклероза сонных артерий (СА) - толщину комплекса <интима-медия> (ТКИМ) и диаметр (D) просвета сосудов, а также на показатели системного окислительного стресса (ОС) - уровни нитритов/нитратов, асимметричного диметил-Ьаргинина и изо-простана.Материал и методы. В 2001 г было начато проспективное, рандомизированное, клиническое исследование, в которое вошли 48 пациентов с впервые диагностированной мягкой АГ и без дополнительных факторов риска (ФР) атеросклероза (например, гиперли-пидемии, курения, атеросклероза в семейном анамнезе или сахарного диабета). Пациенты рандомизированно получали либо энала-прил 20 мг/сут (п=24), либо зофеноприл (п=24) 30 мг/сут.Запланированная продолжительность исследования составила 5 лет. У всех участников показатели ТКИМ и D просвета сосудов определялись при ультразвуковом исследовании (УЗИ) СА исходно, через 1,3 и 5 лет. Оценивались уровни нитритов/нитратов, асимметричного диметил-Ьаргинина и изопростанов. Результаты. Исходные показатели ТКИМ правой и левой общих СА достоверно не различались в обеих группах вмешательства. На протяжении 5 лет наблюдения значения ТКИМ продолжала достоверно снижаться в группе зофеноприла, но не в группе эналаприла (р<0,05 для сравнения между группами). У принимавших зофеноприл больных такой положительный эффект сопровождался улучшением показателей обмена NO и ОС. Заключение. Долгосрочная терапия сульфгидрильным ИАПФ зофеноприлом оказывает не только антигипертензивное действие, но и препятствует увеличению показателей ТКИМ СА у пациентов с впервые диагностированной мягкой АГ.
机译:介绍。血管紧张素转化酶的巯基抑制剂(ACE抑制剂)在实验研究中具有抗动脉粥样硬化作用,在临床条件下也具有抗氧化作用。然而,在ACE抑制剂中存在临床上显着的抗动脉粥样硬化特性的问题仍然存在。目标。在轻度动脉高血压(AH)患者中,与羧酸ACE抑制剂依那普利的作用相比,巯基ACE抑制剂佐芬普利对颈动脉粥样硬化严重程度(CA)的作用-研究了内膜-中膜复合物(TCIM)的厚度和血管腔直径(D)以及系统氧化应激(OS)的指标-亚硝酸盐/硝酸盐,不对称的二甲基-精氨酸和异前列腺素的水平。材料和方法。 2001年,开始了一项前瞻性,随机,临床研究,其中包括48例新诊断为轻度高血压且无其他动脉粥样硬化危险因素(RF)的患者(例如,高脂血症,吸烟,动脉粥样硬化家族史或糖尿病)。随机分配患者接受恩那普利20毫克/天(n = 24)或佐芬普利(n = 24)30毫克/天,计划的研究持续时间为5年。在所有参与者中,在1.3年和5年后,在基线时通过CA的超声检查(US)确定血管腔的TCIM和D指数。评估了亚硝酸盐/硝酸盐,不对称的二甲基-b-精氨酸和异前列腺素的水平。结果。两组左,右普通SA的IMT基线指数无显着差异。在5年的随访过程中,zofenopril组的TCIM值持续显着降低,而enalapril组则没有(p <0.05)。在服用佐芬普利的患者中,这种积极作用伴随着NO和OS交换率的提高。结论。巯基ACE抑制剂佐芬普利的长期治疗不仅具有降压作用,而且还可以防止新诊断为轻度高血压的患者的CAIM参数增加。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号