【24h】

Охрана окружающей среды

机译:环保环保

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Человек всегда использовал окружающую среду как источник ресурсов для удовлетворения своих растущих потребностей, однако в течение очень длительного времени его деятельность не оказывала заметного влияния на биосферу. Лишь в конце XIX столетия изменения биосферы под влиянием хозяйственной деятельности обратили на себя внимание ученых. В первой половине XX века эти изменения нарастали и в настоящее время лавиной обрушились на человеческую цивилизацию. Стремясь к улучшению условий своей жизни, человек постоянно наращивает темпы материального производства, не задумываясь о последствиях. При таком подходе большая часть взятых от природы ресурсов возвращается ей в виде отходов, часто токсичных или непригодных для утилизации. Это создает угрозу существованию и биосферы, и самого человека.
机译:人类一直将环境用作满足其不断增长的需求的资源,但是很长一段时间以来,他的活动并未对生物圈产生明显影响。仅在19世纪末,在经济活动的影响下生物圈的变化才引起了科学家的注意。在20世纪上半叶,这些变化正在加剧,如今已落入人类文明的雪崩之中。努力改善自己的生活条件,一个人在不考虑后果的情况下不断提高物质生产率。通过这种方法,从自然界中获取的大部分资源都以废物的形式返回自然,通常是有毒的或不适合处置的。这对生物圈和人类自身的生存构成了威胁。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号