...
首页> 外文期刊>新日鉄技報 >High Speed Steel Type Cold Rolling Mill Roll by Continuous Pouring Process for Cladding
【24h】

High Speed Steel Type Cold Rolling Mill Roll by Continuous Pouring Process for Cladding

机译:连续浇铸高速钢型冷轧机轧制覆层

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Since strip rolling work is performed through the roll, the quality of a roll which contacts a product directly influences to product quality and productivity, and the improvement in the roll performance has been desired strongly. Authors developed the high speed steel roll manufactured by the CPC process (Continuous Pouring process for Cladding) in order to aim at fast improvement in a life of roll. The feature and the obtained result of the new roll are summarized as follows. (1) It has a fine casting microstructure with the hard eutectic carbide; (2) High hardness over 800HV, the stable structure at high temperature and low residual stress are achieved owing to the application of progressive low frequency induction hardening process and high temperature tempering. As a result, the resistance to roll marks and cracking in incident is improved; (3) When rolling operation is presented, the developed roll maintains the initial surface roughness much longer and holds the stable friction coefficient within a roll byte. The rolling campaigns has been greatly improved 3 to 5 times comparing to the conventional 5 mass percent chromium forged steel roll; (4) Wear loss of a roll is also very small and the width inversion (schedule-free) operation in using oil lubricants is attained. Thus, this roll demonstrates a high performance in wear resistance, small fall of surface roughness, and the resistance to incident, and eases the restrictions conditions of a roll reason sharply in a cold rolling field. In addition to the improvement in productivity, a flexible rolling operation, the simplification and laborsaving of roll management, and the increase in efficiency of a physical distribution.
机译:由于通过辊进行带材轧制作业,因此与产品接触的辊的质量直接影响产品的质量和生产率,因此强烈期望提高辊的性能。作者开发了通过CPC工艺(熔覆连续浇铸工艺)制造的高速钢辊,目的是快速提高辊的使用寿命。新卷的特点和获得的结果总结如下。 (1)具有硬质共晶碳化物的精细铸造组织; (2)由于采用了渐进式低频感应淬火工艺和高温回火技术,可实现800HV以上的高硬度,高温下的稳定结构和较低的残余应力。结果,提高了对滚动痕迹和入射裂纹的抵抗性; (3)当进行轧制操作时,显影的轧辊保持初始表面粗糙度更长,并且在轧辊字节内保持稳定的摩擦系数。与传统的5质量%铬锻钢辊相比,轧制活动得到了3至5倍的极大改进; (4)辊的磨损量也很小,并且在使用油润滑剂时可以进行宽度反转(无时间表)操作。因此,该辊表现出高性能的耐磨性,表面粗糙度的小下降和耐入射性,并且在冷轧领域中显着地缓解了辊原因的限制条件。除了提高生产率之外,还可以进行灵活的轧制操作,简化轧辊管理并节省人工,并提高物流效率。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号