...
首页> 外文期刊>металл украины >МИРОВОЙ РЫНОК ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ
【24h】

МИРОВОЙ РЫНОК ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ

机译:世界非铁金属市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Начало нынешнего года не принесло рынку традиционного для 1 квартала сезонного укрепления спроса. Неясные пока сроки восстановления мировой экономики и затянувшиеся проблемы финансового сектора не вселяют надежд на быстрое улучшение конъюнктуры. Только появление нескольких позитивных новостей позволило удержать падение цен до декабрьских минимумов. Эксперты уверены, что усилия компаний по сокращению производства помогут уменьшить складские запасы и прийти к долгожданному балансу спроса и предложения, и цены пойдут вверх. Вопрос - когда? Пока наблюдается рыночный парадокс - чем сильнее сокращается производство, тем сильнее падает спрос, и избыток металлов растет еще быстрее.
机译:今年年初并没有给市场带来需求的季节性增强,这是第一季度的传统需求。全球经济复苏的时机不明朗和金融部门的缠绵问题并没有激发人们希望情况迅速改善。只有出现一些利好消息,才有可能使价格下跌至12月的低点。专家们有信心,两家公司减产的努力将有助于减少库存水平,并实现人们期待已久的供需平衡,价格将会上涨。问题是什么时候?尽管存在市场悖论-产量下降越多,需求下降越多,金属的过量增长甚至更快。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号