首页> 外文期刊>漢方の臨床 >慶應大学輪読会
【24h】

慶應大学輪読会

机译:庆应义University大学读书

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

五十五歳の婦人、四十日前より蓴麻疹が出るようになり、医師より注射を二十本もうけたが、全く効がないといつて来院した。この患者には蓴麻疹のほかに、夜間の咳嗽があり、下痢もしている。それに食欲もなく、手足も冷える。脈は沈で、臍上の動悸が亢進している。以上の状態であったから、真武湯を与えたところ、一週間の服用で、蓴麻疹は出なくなり、下痢もせきもやんだが、念のためにあと三週間分を服用せしめた。ある日、四十一歳の婦人が胃腸がわるいから診てくれといって来院した。この患者は、やせて血色がわるく、冷え症で、最近は蓴麻疹が出るようになったという。その蓴麻疹は小さいもので、隆起も著明でないが、かゆみはある。ときどき下痢をし、疲れやすいという。こんな症状であったから、私は真武湯を与えたが、七日分をのみ終って来院したときは、蓴麻蔘は、すつ 力りよくなっていた。
机译:一名55岁的妇女四十天前开始出现溃疡,并接受了医生的二十次注射,但是当她来到医院时根本没有任何作用。除葫芦外,该患者还有夜间咳嗽和腹泻。此外,我食欲不振,四肢发冷。脉冲被淹没,脐带搏动增加。由于上述情况,当我给Mabu-to服药时,我服用了一周,而在服用一周后,我不再出现腹泻和咳嗽,但以防万一,我又服用了三周。一天,一名41岁的妇女来到医院,要求她去看她,因为她的胃肠道不好。据说该患者瘦弱,苍白,发冷,最近出现了红斑。薄片很小,脊不明显,但发痒。他有时会腹泻,容易疲倦。由于这些症状,我给了他Shinbu-to,但是当他仅七天后才去医院时,他的病情逐渐好转。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号