...
首页> 外文期刊>Электрометаллургия >В ОАО ММК введен в эксплуатацию электросталеплавильный цех
【24h】

В ОАО ММК введен в эксплуатацию электросталеплавильный цех

机译:OJSC MMK一家电气炼钢厂投入运营

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

На Магнитогорском металлургическом комбинате вступил в строй электросталеплавильный цех, созданный на базе бывшего мартеновского цеха No 1, когда-то крупнейшего в СССР, выплавлявшего более 8 млн т стали в год. Взамен старых двухванных сталеплавильных агрегатов установлены две электродуговые печи вместимостью по 185 т суммарной производительности 4 млн т стали в год. Контракт на поставку электродуговых печей (ЭДП) по итогам тендера был заключен весной 2004 г. с австрийской фирмой "Voest - Alpine AG", СТОИМОСТЬ контракта составила 39,5 млн евро. "В рамках проекта "Voest - Alpine AG" поставляет не только сталеплавильные агрегаты, но и установки по защите окружающей среды. Они соответствуют современному состоянию техники в этой области", - отметил вице-президент австрийской фирмы Карл Груббер.
机译:在马格尼托哥尔斯克冶金联合工厂,一家钢制炼钢厂被委托运营,该厂是在曾经是苏联最大的平炉一号工厂的基础上建立的,该厂曾经是苏联最大的炼钢厂,每年炼钢超过800万吨。安装了两个容量为185吨,每年总钢能力为400万吨的电弧炉,以取代旧的双罐炼钢装置。基于招标结果的电弧炉(EAF)供应合同于2004年春季与奥地利“ Voest-Alpine AG”公司签订,合同成本为3950万欧元。奥地利公司Karl Gruber的副总裁表示:“在该项目的框架内,Voest-Alpine AG不但提供炼钢厂,而且还提供环保设施。它们符合该地区的先进水平。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号