【24h】

節電ビジネス

机译:节电业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

電力不足が産業に悪影響を及ぽしている。ベネズエラ工業連合会(Conindustria)が四半期ごとに加盟企業を対象に行っているアンケート調査の最新版(2011年第2四半期)では、生産活動の阻害要因として「電力不足」が「政治·社会的不安」「サプライヤー不足」に続いて第3位に挙がった。今や「外貨不足」より大きな問題と感じられているわけだ。09年同期の調査では「電力不足」は阻害要因には含まれていなかったため、この2年間に電力状況が急速に悪化したことを物語る。その上、発電、送電、配電の各分野ともに適切な投資やメンテナンスがなされておらず、根本的な問題解決には時間がかかりそうだ。
机译:电力短缺正在对该行业产生负面影响。在委内瑞拉工业联合会(工业联盟)针对成员公司进行的最新季度问卷调查(2011年第二季度)中,“电力短缺”是阻碍生产活动的“政治和社会动荡”。在“供应商短缺”之后排名第三。与“外国货币短缺”相比,现在认为这是一个更大的问题。根据2009年同期进行的调查,“电力短缺”并未包括在障碍中,这表明过去两年中电力形势迅速恶化。此外,在发电,输电和配电的每个领域中都没有进行适当的投资和维护,看来解决基本问题将需要时间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号