首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >08年上期鉄鋼輸出、前年比11.1%増の1984万トン
【24h】

08年上期鉄鋼輸出、前年比11.1%増の1984万トン

机译:2008年上半年,钢铁出口量为184万吨,同比增长11.1%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

財務省は24日、2008年上期(1~6月)の鉄鋼輸出入実績(速報)を発表した。 これによれば、2008年上期の輸出数量は1,984.1万トンで前年同期比11.1%増。 年率では3,968万トンとなり、過去最高だった07年(3,685.3万トン)を大きく上回るペースとなっている。 金額も2兆1,504億6,000万円で同8.2%増で年率でも4兆3,000億円ペースで昨年に続き4兆円を超えるものとみられる。一方、07年上期の輸入は394.1がンで前年同期比13.1%減である。 年率では788万トン台が予想され、2000年(774.7万トン)に並ぶ水準とみられる。
机译:财政部24日公布了2008年上半年(1月至6月)的钢铁进出口结果(初步报告)。据此,2008年上半年出口量为1984.1万吨,比上年同期增长11.1%。年产量为3968万吨,大大高于2007年的历史最高水平(3685.3万吨)。金额为2,150,460百万日元,比上年增长8.2%,并且预计年率将比去年继续超过4万亿日元,增速为4.3万亿日元。另一方面,2007年上半年的进口为394.1,比去年同期下降13.1%。预计年产量在788万吨的范围内,与2000年(7747万吨)持平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号