...
首页> 外文期刊> >茶本草-古典に学ぶ茶の効用-8
【24h】

茶本草-古典に学ぶ茶の効用-8

机译:茶本庄-从经典书中汲取的茶的好处8

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

前回に引き続き、『証類本草』を読みましょう。 『開宝重定本草』の引用する『本草拾遺』の後は、大字で「図経日」とあり、細字及行の文が二十行続きます。 ここは『囲経本草』からの引用文です。 『図経本草』は、宋の嘉祐七年(一〇六二年)に刊行された勅撰本草書です。その前年勅撰『嘉祐補注神農本草』が刊行されましたが、編しょ,つしっしゃく者、掌禹錫らが『新修本草』の前例に倣って、薬図と国経(解説)も編韓ナることを請い、各地から薬図と解説を集め、蘇煩が整理し『囲経本草』としたのです。 前回掲載した茶の図は、『囲経本草』から採録したものです。 『図経本草』の原本は既に無く、『証類本草』を基に胡乃長らが輯復した本が、一九八八年竜源出版から出ています。
机译:从上次开始,继续阅读“证书本庄”。在“ Shihoada Shigesada Honso”引用的“ Honso Honso”之后,有一个大写字母“ Zukkei Ni”,其后是20行精美的字体和线条。这是来自“ Keikei Honso”的引文。 “ Zukkei Honso”是Kyosen Honso的一本书,发表于宋的第7年(1662)。前一年,出版了《 Kayu补充说明Shinno Honso》一书,但编辑Tsutsusha和Satoshi Satoshi沿袭了“ Shinshu Honso”的先例,并绘制了药品地图和Kokukei(注释)。我们要求他进行汇编,收集来自世界各地的药品图纸和说明,并将其组织为“ Keikei Honso”。上次发布的茶图取自“ Keikei Honso”。 “ Zukkei Honso”的原版不再可用,并且由Rongen Publishing在1988年由Honcho和其他人基于“ Conificate Honso”还原的书。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2003年第10期|共3页
  • 作者

    岩間眞知子;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 S57;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号