【24h】

モモ

机译:桃子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

明けましておめでとうございます。 今年1年,本欄を担当することになりました。よろしくお願いいたします。 近年の気象状況は尋常ではありません。平成15年の冷夏長雨,16年の高温干ばつと台風で,樹はかなりダメージを受けました。 昨年はこの影響を受けてのスタートでしたが,またもや高温干ばつで苦労した1年だったことと思います。 気象変動の激しい年が続きますが,もはやこれが当たり前と考えねばならないのかもしれません。 新たな年を迎えるに当たり,まずは昨年に問題となった点を振り返ってみましょう。
机译:新年快乐。今年我将负责此专栏一年。谢谢。近年来的天气情况异常。 2003年寒冷的夏季长雨,2004年的高温干旱和台风严重破坏了树木。去年是受此影响的开端,但我认为这是又度遭受高温干旱的一年。多年动荡的天气将继续,但是这可能是理所当然的。进入新的一年,让我们首先回顾一下去年发生的问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号