На юге европейской части России выделяются две аридные зоны: степная и пустынная. Включение зоны полупустыни в спектр природных зон стало традиционным, несмотря на неопределенность ее содержания. Мы, вслед за Е. М. Лавренко, рассматриваем полосу со светло-каштановыми почвами("северную полупустыню") как южную подзону степной зоны, с бурыми почвами ("южную полупустыню") — как северную подзону пустынной зоны. На светло-каштановых суглинистых незаселенных почвах всегда формируются степные (полынно-ковыльные) сообщества, на бурых почвах — пустынные ценозы, в которых никогда не доминируют дерновинные злаки. Московские почвоведы, в отличие от казахских коллег, и светло-каштановые (степные),и бурые (пустынные) почвы относят к полупустынным, что привело к исчезновению пустынной зоны на юге Европейской России. Сильный антропогенный пресс (распашка, залежи, сенокосы, перевыпас) мешает пониманию зонального положения той или иной территории, так как на залежах в степной зоне разрастаются полыни и придают ландшафтам "пустынный" облик, в пустынной зоне под влиянием сенокосов и перевыпаса исчезают полыни, а злаки разрастаются и создают "степной" аспект.
展开▼
机译：在俄罗斯欧洲南部，有两个干旱区：草原和沙漠。尽管其内容存在不确定性，但在自然区范围内包括一个半荒漠区已成为传统做法。我们按照拉夫伦科（E. M. Lavrenko）的观点，将带浅栗色土壤（“北半沙漠”）的带子作为草原区的南部子区域，将棕色土壤（“南半沙漠”）的带子作为沙漠区域的北部子区。在栗子稀疏，人烟稀少的土壤上，草原（艾草-羽毛草）群落总是形成在棕色土壤上的沙漠人口调查，草皮草在其中绝不占主导地位。莫斯科的土壤科学家与哈萨克斯坦的同事不同，他们将栗子（草原）和棕色（沙漠）土壤归为半沙漠，这导致了欧洲俄罗斯南部沙漠地区的消失。强烈的人为压力（觅食，休耕地，草场，过度放牧）干扰了对特定区域地带位置的理解，因为艾草在草原区的休耕地上生长，并使沙漠地貌在沙漠中受到干草地和过度放牧的影响，草丛消失，并且草长出并创造出“草原”的一面。
展开▼
