首页> 外文期刊>World Trade >The Hong Kong Route To China
【24h】

The Hong Kong Route To China

机译:香港通往中国的航线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

At the recent Logistics Conference of Hong Kong, the Chinese Minister of Communications Zhang Chunxian scoffed at the notion that Hong Kong's days as a logistics hub were numbered, making a strong pitch for the Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA), a de facto free trade agreement, signed between Hong Kong and mainland China. Hong Kong and the Pearl River Delta (PRD) in southern China, where Hong Kong companies have proliferated, will play a symbiotic role long into the future, claimed Zhang, as the former British colony continues to develop logistics and infrastructure links with China. A Underscoring the need for "Hong Kong and the mainland to cooperate and benefit each other," he noted that 22 Hong Kong companies had already applied to set up logistics operations under the CEPA regulations with more expected by the end of 2004. Indeed, with Hong Kong companies having shown "great interest" to start haulage operations in China, CEPA would bring "even greater opportunities" in shipping and land transport. While such official blessings are comforting, the question that keeps every China-centric shipper guessing is how long will Hong Kong continue to assert its unique role as a logistics hub in the Asia-Pacific region? Various organizations connected with the logistics sector feel that more work needs to be done to improve transport links between Hong Kong and the PRD region, while at the same time the costs of freight transport must be reduced.
机译:在最近举行的香港物流会议上,中国交通部长张春贤嘲笑认为香港作为物流枢纽的日子已经过去了,这为事实上的自由贸易紧密合作伙伴关系(CEPA)提供了强有力的支持。香港与中国大陆之间签署的协议。张说,随着前英国殖民地继续发展与中国的物流和基础设施联系,香港和中国企业在这里扩散的中国南部的珠江三角洲将在很长的将来起共生作用。他强调需要“香港与内地的合作与互惠互利”,并指出已有22家香港公司根据CEPA法规申请设立物流业务,预计到2004年底会有更多的业务。香港公司对在中国开始货运业务表现出极大的兴趣,CEPA将为航运和陆运带来“更大的机遇”。在得到这样的官方祝福的同时,让每个以中国为中心的托运人都感到困惑的问题是,香港将继续发挥其作为亚太地区物流枢纽的独特作用多久?与物流业有联系的各种组织认为,需要做更多的工作来改善香港与珠三角地区之间的运输联系,同时必须降低货运成本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号