首页> 外文期刊>Jet fuel intelligence >Spot Cargo Markets -Three-Month Low
【24h】

Spot Cargo Markets -Three-Month Low

机译:现货货运市场-三个月低点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Oil prices fell to their lowest levels since August under the weight of burgeoning US petroleum stocks and a stronger dollar. International benchmark Brent settled at just $44.06 per barrel Thursday, down a hefty $4.62/bbl on the week while US domestic price-pin West Texas Intermediate (WTI) shed $3.45/bbl to close at $41.75/bbl. Strong US diesel demand -which is attracting Russian cargoes from an oversupplied Europe -and rumored problems with a major Enbridge pipeline delivering crude into WTI’s Cushing, Oklahoma pricing point helped narrow the Brent-WTI spread. But there is no hiding from the market oversupply. The Energy Information Administration (EIA) reported US crude tanks rising by 4.2 million bbl to 487 million bbl in the week ending Nov. 6, with stocks at Cushing up by more than 2 million bbl to 55.4 million bbl. EIA data showed US domestic oil production rising to just under 9.2 million b/d with imports also higher after better weather allowed a backlog of cargoes to discharge in Houston. Opec’s latest monthly market report said that current production policies could result in a sizable supply surplus in 2016 despite low oil prices encouraging demand. The group expects non-Opec supply to fall by 130,000 b/d -as low oil prices begin to shut in marginal production -following growth of 720,000 b/d this year. Opec kingpin Saudi Arabia continues to market its crude in Northern Europe in direct competition with Russian exporters in the Baltics.
机译:受美国迅速增长的石油库存和美元走强的影响,油价跌至8月以来的最低水平。国际基准布伦特原油期货周四收于每桶44.06美元,较上周下跌4.62美元/桶,而美国国内价格上涨的西德克萨斯中质原油(WTI)下跌3.45美元/桶,报收于41.75美元/桶。美国对柴油的强劲需求(正从供应过剩的欧洲吸引俄罗斯货物),以及有传闻称,主要的恩布里奇管道将原油输送到WTI库欣,俄克拉荷马州的定价点导致了布伦特WTI价差的缩小。但是,市场供过于求的情况并不存在。能源信息署(EIA)报道,在截至11月6日的一周中,美国的原油罐增加了420万桶,至4.87亿桶,库欣的库存量增加了200万桶以上,至5540万桶。 EIA数据显示,美国的国内石油产量增至920万桶/日,进口也有所增加,原因是天气好转使得休斯敦积压了许多货物。欧佩克最新的月度市场报告称,尽管油价低迷刺激了需求,但现行的生产政策可能会在2016年导致大量的供应过剩。该集团预计,由于低油价开始关闭边际生产,非欧佩克的供应量将下降13万桶/日,而今年的增长为72万桶/日。石油输出国组织沙特阿拉伯继续在北欧销售其原油,以与波罗的海的俄罗斯出口商直接竞争。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号