首页> 外文期刊>Decheniana >Individuenreiche Vorkommen des Spreuschuppigen Milzfarnes (Asplenium ceterach L.) an Stutzmauern alter Eisenbahnstrecken an Mosel und Sauer
【24h】

Individuenreiche Vorkommen des Spreuschuppigen Milzfarnes (Asplenium ceterach L.) an Stutzmauern alter Eisenbahnstrecken an Mosel und Sauer

机译:在摩泽尔和绍尔的旧铁路护墙上,谷壳鳞片的脾蕨(Asplenium ceterach L.)大量出现

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Verbreitungsgebiet des Spreuschuppigen Milzfarnes (Asplenium ceterach L.) in Deutschland liegt in den klimatisch begunstigten Flusstalern von Mittelrhein, Lahn, Mosel und Nahe. Die bisher beschriebenen Populationen sind oft individuenarm und kleinflachig. Sie gedeihen in Spalten von Felsen sowie sekundar an alten Mauern. Mit dem Ausbau der Eisenbahnstrecken an Mosel und Sauer vor 100 und mehr Jahren musste eine groBe Zahl von Stutzmauern errichtet werden. Im vorliegenden Beitrag wird uber individuenreiche Populationen an solchen meist gut erhaltenen Mauern auBerhalb der Siedlungsbereiche berichtet. An den sechs beschriebenen Mauerstandorten wachsen zwischen 60 und 800 Pflanzen des Milzfarnes. Die Bedeutung der Exposition der Mauern fir das Gedeihen des Fames und die Verteilung der Pflanzen uber die Mauerflache in Abhangigkeit der Mauerneigung wird diskutiert. Es wird versucht, fur die heutige Bestandssituation eine GrnBenklassifikation nach der Individuenzahl vorzunehmen. A. ceterach wird an den Stutzmauern entlang der Eisenbahnstrecken im Untersuchungsbereich als kaum gefahrdet eingestuft. Gefahrdungen fiir die Art entstehen durch Veranderungen der Mauerstruktur und durch Sukzession, besonders an schragen Mauern. Im untersuchten Bereich kommt der Milzfarn nicht nur in Fugen von Mauern und Spalten von Felsen vor, sondern auch, aus Moospolstern herauswachsend, auf glatten Mauerdeckplatten und ebenen, fugenfreien Felssimsen.
机译:德国脾脏蕨(Asplenium ceterach L.)的分布地区位于莱茵河中部,拉恩,摩泽尔和那赫的气候适宜的河谷。到目前为止,所描述的人口通常个人很少且规模较小。它们在岩石的缝隙中壮成长,其次在旧墙壁上繁茂。随着Moselle和Sauer 100上铁路线的扩展以及更多年以前,必须建造大量挡土墙。本文报道了在定居点区域外保存完好的墙壁上有大量个人的人口。在所述的六个壁位置处,脾蕨有60至800株植物。讨论了墙壁暴露对于成名和植物在墙壁表面上的分布与墙壁坡度的关系的重要性。尝试根据个人数量对当前人口进行分类。在调查区域的铁路沿线的挡土墙上,A。ceterach被列为极度濒危。该物种的威胁来自墙体结构的变化和继承,尤其是在倾斜的墙上。在检查区域,脾脏不仅存在于岩石壁和缝隙的接合处,而且还长在苔藓垫层上,光滑的墙壁盖板和平坦,无接缝的岩壁上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号