首页> 外文期刊>The Mushroom Journal >Last month - continued
【24h】

Last month - continued

机译:上个月-继续

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Last month's Problem Page was unusually long. Apart from the fact that towards the end it began, even to my ears, to sound rather like one of those soap-box at Hyde Park Corner speeches, for which I apologise, it also left me unsure that I had fullyimparted what I had set out to say. Don't at this stage let that sinking sensation that I'm sure you are beginning to feel tempt you to move on to the next page. It's not my intention to begin all over again. This month I will be as brief as last month Iwas, perhaps, over lengthy. Following a short preamble, to which I seem congenitally addicted, I'd simply like this month's edition to be a short, pithy conclusion to the subject; for the present. It will also serve, as you will appreciate, as a punctuation between this and other less pressing problems that might materialise in succeeding months.
机译:上个月的“问题页面”异常长。除了最后,甚至在我的耳朵上,它听起来像是海德公园角演讲中那些肥皂盒中的一个(我对此表示歉意),这也让我不确定我是否完全接受了我设定的内容。出去说。在这个阶段,不要让那种让我确信您已经开始被诱惑的沉没感动,进入下一页。我不是要从头再来。本月,我可能会像上个月一样简短。在简短的序言(我似乎很喜欢它)之后,我只是希望本月的版本是对该主题的简短总结。目前。如您所知,它还将用作此问题与其他可能在接下来的几个月中出现的紧迫问题之间的标点符号。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号