【24h】

COMAH and the Environment Lessons Learned from Major Accidents 1999-2000

机译:COMAH和从1999-2000年重大事故中汲取的环境教训

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In April 1999, the Control of Major Accident Hazards Regulations 1999 (COMAH), came into force in Great Britain, implementing the requirements of the Seveso II Directive 96/82/EC. The Competent Authority (CA) for the COMAH regulations in England and Wales comprises the Health and Safety Executive (HSE) working jointly with the Environment Agency (EA) (and in Scotland, the HSE working with the Scottish Environment Protection Agency (SEPA)). This arrangement reflects the requirements to ensure the protection of both persons and the environment. The COMAH regulations superseded the Control of Industrial Major Accidents Hazard Regulations 1984 (CIMAH), which were implemented by HSE alone.The first COMAH major accident with environmental consequences was in July 1999 at a chemicals storage facility operated by Tees Storage, at Seal Sands, Middlesbrough. Sixteen (16) tonnes of sodium cyanide solution leaked from a storage tank into the ground, polluting the groundwater and the River Tees. This incident occurred only four months after the regulations came into force and provided an early test for the workings of the CA. It was one of the 13 COMAH major accidents which were reported to the European Commission in the first year of operation of the regulations (1999/2000).Another COMAH major accident with enviromental consequences occurred in October 2000 at a waste management and treatment facility operated by Cleansing Services Group (CSG), at Sandhurst in Gloucestershire. A major fire started in the early hours of the morning, during a severe storm, and approximately 60 local residents were evacuated. The fire service were unable to gain access of fight the fire and the police set up a 'Gold Control' to manage the incident. Three days later the River Severn burst its banks flooding the site and the local residents were evacuated for a second time. The CA deployed significant resources to investigate the incident, make the site safe and handle the public concern about health impacts.This paper examines the causes of the incidents, their investigation and the regulatory actions taken by the CA. It also considers some of the longer term lessons learned.
机译:1999年4月,英国实施了《 Seveso II指令96/82 / EC》的要求,在英国开始实施《 1999年重大事故危险控制条例》(COMAH)。英格兰和威尔士的COMAH法规主管机构(CA)包括与环境局(EA)共同工作的健康与安全执行官(HSE)(在苏格兰,与苏格兰环境保护局(SEPA)合作的HSE) 。这种安排反映了确保对人员和环境的保护的要求。 COMAH法规取代了仅由HSE实施的1984年《工业重大事故危害控制条例》(CIMAH).1999年7月,在Tees Storage运营的化学品存储设施中,首个对环境造成严重影响的COMAH重大事故发生在Seal Sands,米德尔斯堡。十六(16)吨氰化钠溶液从储罐泄漏到地面,污染了地下水和提斯河。该事件仅在法规生效四个月后发生,为CA的运作提供了早期测试。这是该法规实施第一年(1999/2000)向欧洲委员会报告的13项COMAH重大事故之一。另一起具有环境后果的COMAH重大事故于2000年10月在运营的废物管理和处理设施中发生由格洛斯特郡桑德赫斯特的清洁服务集团(CSG)提供。凌晨,一场大火在一场大火中起火,约有60名当地居民被疏散。消防部门无法获得灭火的能力,警察设立了“黄金管制”来管理事故。三天后,塞文河(River Severn)爆裂,河堤泛滥,当地居民第二次被疏散。 CA部署了大量资源来调查事件,确保站点安全并处理公众对健康影响的关注。本文研究了事件的原因,调查和CA采取的监管措施。它还考虑了一些较长期的经验教训。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号