首页> 外文期刊>Urology >Editorial comment.
【24h】

Editorial comment.

机译:编辑评论。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The practice of live renal donation remains a competition between minimization of the risk to the healthy donor and the ease of reimplantation of the donated kidney. One of the bedrock principles underpinning the practice of live renal donation is leaving the donor with the better kidney, whenever a discrepancy exists between the 2. If both are equal, the left kidney is generally preferred by recipient surgeons owing to the increased length and often thicker wall of the renal vein compared with the right. This facilitates reanastomosis to the iliac vessels, especially in recipients with a deep pelvis or a high body mass index. However, the wide application of laparoscopic donor nephrectomy has created strong incentives to bend these rules. Before laparoscopy, about 30%-40% of donor kidneys were right kidneys. Some even advocated the preferential use of right kidneys in fertile women, to avoid the possibility of physiologic hydronephrosis of pregnancy. With widespread laparoscopic nephrectomy, only 5%-10% of donor kidneys are the right kidney. In addition to the anatomic reasons mentioned, laparoscopic surgeons are reluctant to remove a cuff of vena cava with the right donor kidney, preferring to divide the right renal vein with a staple line on several millimeters of vein. This makes the right donor kidney less desirable for transplantation. When decisions are made regarding which kidney to remove, the ease of laparoscopy often becomes the primary consideration.
机译:活体肾脏捐献的做法仍然是在最大程度地减少对健康捐献者的风险与易于移植捐献的肾脏之间的竞争。进行活体肾脏捐献的基本原则之一是,只要两个捐献者之间存在差异,捐献者的肾脏便会更好。如果两者相等,则由于长度增加,并且通常会增加接受者的手术时间,因此通常首选接受左肾与右侧相比,肾静脉壁更厚。这促进了对vessels血管的再吻合,特别是在骨盆较深或体重指数较高的接受者中。但是,腹腔镜供体肾切除术的广泛应用产生了强烈的动机来改变这些规则。在腹腔镜检查之前,约30%-40%的供体肾脏是右肾。一些人甚至主张在可育妇女中优先使用右肾,以避免怀孕生理性肾积水的可能性。随着腹腔镜肾切除术的普及,只有5%-10%的供体肾脏是右肾。除了提到的解剖学原因外,腹腔镜外科医生不愿切除右供体肾脏的腔静脉套囊,而宁愿在几毫米静脉上用吻合线将右肾静脉分开。这使得右供体肾脏不太适合移植。在决定要切除哪个肾脏时,腹腔镜检查的简便性通常成为主要考虑因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号