首页> 外文期刊>Ukrainian Market Review >Шаланды, полные печали
【24h】

Шаланды, полные печали

机译:满头悲伤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Когда-то одна из крупнейших в мире судоходных компаний - Черноморское морское пароходство - в результате сомнительных коммерческих операций начала 90-х годов и при фактическом попустительстве тогдашней центральной власти практически потеряла свой флот. Язвительные одесситы с Пересыпи предлагали тогда построить напротив Морвокзала, рядом с Воронцовским маяком, "Памятник проданным кораблям" - по аналогии с севастопольским Памятником затопленным кораблям... Сегодня десяток судоходных компаний Украины, большинство из которых владеют лишь двумя-тремя старыми теплоходами, не в силах освоить бурный рост международной торговли, способный буквально озолотить нашу страну.
机译:黑海航运公司(Black Sea Shipping Company)曾经是世界上最大的航运公司之一,由于90年代初期的可疑商业运营以及当时中央政府的实际宽容,实际上失去了船队。然后,来自佩雷西普(Peresyp)的刺痛的敖德萨居民提议在沃隆佐夫灯塔旁边的海港对面建一座“已售船舶纪念碑”,以类似于塞瓦斯托波尔被拆毁船只的纪念碑为例...如今,乌克兰有十几个船运公司,其中大多数仅拥有两到三艘旧机动船,而不是在掌握国际贸易快速增长的力量,这可以使我们的国家富裕。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号