...
首页> 外文期刊>Ukrainian Market Review >Эффект превзошел ожидания
【24h】

Эффект превзошел ожидания

机译:效果超出预期

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

По убеждению руководителей профильных предприятии и отраслевых специалистов, мероприятие остается принципиально полезным для всего спектра компаний и организаций, занятых в сфере металлургии и смежных отраслей. Всего в выставочной части Форума приняло участие около 200 предприятий. Продукция и услуги иностранного происхождения были представлены несколькими десятками предприятий и организаций из почти 20 стран, в том числе - из России, Беларуси, Молдовы, Литвы, Польши, Чехии, Словакии, Германии, Австрии, Швейцарии, Италии, Великобритании, США, Канады, Китая, Турции. Большинство украинских экспонентов представляли столицу страны, а также крупнейшие промышленные регионы - Днепропетровский и Донецкий. За 3 дня работы мероприятие посетило несколько тысяч человек. В официальном открытии Форума приняли участие заместитель министра промышленной политики Украины Сергей Грищенко, председатель Украинской ассоциации предприятий черной металлургии (УАПЧерМет) Анатолий Голубчен-ко, директор ДЗИ Тамара Клиточенко и другие официальные лица. В приветственной телеграмме премьер-министра Украины Юрия Еханурова констатировался начавшийся в августе 2005 года выход отечественного ГМК из кризиса, отмечалось ключевое значение горно-металлургического комплекса для всей экономики страны, необходимость тесного сотрудничества между предприятиями всех форм собственности, установление четких правил игры между государством и бизнесом на благо Украины.
机译:据专业企业和行业专家的负责人说,本次活动对于参与冶金及相关行业的所有公司和组织仍然具有根本的意义。总共约有200家企业参加了论坛的展览部分。来自近20个国家的数十家企业和组织展示了国外产品和服务,包括俄罗斯,白俄罗斯,摩尔多瓦,立陶宛,波兰,捷克共和国,斯洛伐克,德国,奥地利,瑞士,意大利,英国,美国,加拿大,中国,土耳其。乌克兰的大多数参展商都代表该国首都以及最大的工业区-第聂伯罗彼得罗夫斯克和顿涅茨克。为期3天的工作,数千人参加了该活动。乌克兰工业政策部副部长Serhiy Grishchenko,乌克兰黑色金属冶金企业协会(UAPCherMet)的主席Anatoly Golubchenko,DZI Tamara Klitochenko的负责人和其他官员出席了论坛的开幕式。乌克兰总理尤里·叶哈努洛夫(Yuriy Yekhanurov)的欢迎电报指出,国内采矿和冶金联合体开始克服了始于2005年8月的危机,并指出采矿和冶金联合体对国家整个经济至关重要,需要各种所有制企业之间密切合​​作,建立国家与企业之间明确的博弈规则。为了乌克兰的利益。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号