...
首页> 外文期刊>Beton- und Stahlbetonbau >Zerstorungsfreie Prufung im Bauwesen mit Radar
【24h】

Zerstorungsfreie Prufung im Bauwesen mit Radar

机译:雷达施工中的无损检测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Zur Untersuchung von Beton-und Stahlbetonbauwerken steht eine Reihe Prufverfahren zur Verfugung, die mehr oder weniger heftige Eingriffe in die Bausubstanz erfordern. Zwar werden damit meist sehr genaue Resultate erzielt, jedoch liegen diese nur lokal vor. Uber die Bereiche zwischen den gepruften Stellen konnen nur Annahmen getroffen werden. Damit wird die hohe punktuelle Genauigkeit relativiert. Dies entspricht nicht dem Wunsch, das Bauteil oder das Bauwerk moglichst zerstorungsfrei und umfassend zu erkunden. In Deutschland wurde erstmals Ende der 80er Jahre das Radarverfahren zur zerstorungsfreien Prufung im Bauwesen eingesetzt. Zur Messung wird ein Sensor uber das Bauteil gefuhrt-bei Bedarf sogar beruhrungsfrei und mit hoher Geschwindigkeit. Wahrend der Messung werden Impulse ausgesandt, die dann im Bauteil an Grenzflachen, Materialwechseln und-Veranderungen oder Einbauteilen reflektiert werden. Die reflektierten Signale werden in Form von sogenannten Radargrammen aufgezeichnet und ausgewertet.
机译:有多种测试方法可用于检查混凝土和钢筋混凝土结构,这些方法需要对建筑结构进行或多或少的暴力干预。尽管通常可以由此获得非常精确的结果,但这些结果仅在本地可用。只能对检查站点之间的区域做出假设。这使高点精度成为现实。这与尽可能完全且无损地探究部件或结构的愿望不符。在德国,用于无损检测的雷达方法于1980年代末首次用于建筑业。为了进行测量,传感器在组件上方移动-如有必要,即使没有接触也要高速移动。在测量过程中,会发出脉冲,然后在界面,材料变化和变化或内置零件中反映在组件中。反射信号以所谓的雷达图形式记录和评估。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号