首页> 外文期刊>ZEVrail - Glasers Annalen >Design to Value - die Entwicklung des Drehgestells SF 7000
【24h】

Design to Value - die Entwicklung des Drehgestells SF 7000

机译:价值设计-SF 7000转向架的开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Das Subsystem Fahrwerk im Schienenfahrzeug muss nicht nur hinsichtlich der mechanischen Grundfunktionen optimiert werden. Große Bedeutung kommt der Minimierung der Lebenszykluskosten zu. Speziell für den englischen Markt stellt sich Siemens diesen Herausforderungen mit dem innovativen Fahrwerk SF 7000. Mit besonderer Aufmerksamkeit wurden die Themen Reduzierung von Rad- und Schieneverschleiß, hohe Beförderungskapazitäten sowie geringe Kosten für Instandhaltung, Investition, Energieverbrauch und Streckenbenutzungsgebühr behandelt. Diese Aufgaben waren der Grund für das Engineering im Siemens Drehgestell-Kompetenzzentrum Graz, ein neues Fahrwerkzu entwerfen. Diefürden Erfolg notwendige Gewichtsoptimierung wird durch Innenlagerung, Leichtbaumaß-nahrnen und geringen Radstand erreicht. Durch konsequente Bewertung des Kundennutzens wurde der Kundenmehrwert für den gesamten Lebenszyklus signifikant gesteigert.%Optimizing the rail vehicle subsystem bogie involves more than only basic mechanical functions. Minimizing whole life cycle costs is of major importance. To meet these challenges, Siemens designed the bogie SF 7000 specifically for the UK market. Particular focus was placed on the reduction of rail/ wheel wear, high passenger capacity, low maintenance and investment costs as well as low energy consumption and track access charges. These challenges prompted the design engineers in the Siemens Centre of Competence for bogies in Graz to design a new bogie. Weight optimization -an absolute requirement for success - was achieved by using inner bearings, light-weight design measures and a short wheelbase. The consistent customer-benefit approach meant that the additional value for the customer over the whole life cycle was significantly increased.
机译:轨道车辆中的底盘子系统不仅必须在基本机械功能方面进行优化。最小化生命周期成本非常重要。西门子正在通过创新的SF 7000底盘应对这些挑战,特别是针对英国市场,尤其关注减少轮毂和轨道的磨损,高运输能力以及维护,投资,能源消耗和路线使用费的低成本。这些任务是西门子转向架能力中心Graz进行新机箱设计的原因。内部存储,轻巧的尺寸和较小的轴距实现了成功所需的重量优化。通过始终如一地评估客户利益,客户整个生命周期的附加价值得到了显着提高。%优化轨道车辆子系统转向架不仅涉及基本的机械功能。最小化整个生命周期成本至关重要。为应对这些挑战,西门子专门为英国市场设计了转向架SF 7000。特别着重于减少铁路/车轮的磨损,提高乘客容量,降低维护和投资成本以及降低能源消耗和轨道通行费。这些挑战促使西门子能力中心的设计工程师为格拉茨的转向架设计了新的转向架。重量优化是成功的绝对要求,这是通过使用内部轴承,轻巧的设计措施和较短的轴距来实现的。始终如一的客户利益方法意味着在整个生命周期中为客户带来的附加价值大大增加。

著录项

  • 来源
    《ZEVrail - Glasers Annalen》 |2012年第12期|420-422424-426|共6页
  • 作者

    Christian Küter;

  • 作者单位

    Siemens AG Österreich, Eggenberger Straße 31, 8020 Graz, Österreich;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号