...
首页> 外文期刊>ZEVrail Glasers Annalen >Novellierung der Anforderungen an Feste Absperrungen
【24h】

Novellierung der Anforderungen an Feste Absperrungen

机译:修改固定障碍的要求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Feste Absperrungen werden zur Sicherung von Gleisbaustellen eingesetzt. Ihr verstärkter Einsatz trägt insbesondere zur Reduzierung der akustischen Belastung durch Warnsignalgeber und damit zum Umweltschutz bei. Für den Einsatz von Systemen Fester Absperrungen ist eine bahntechnische Freigabe durch die Fachstelle Arbeitsschutz/Brandschutz der DB Netz AG notwendig, die eine Zertifizierung durch Konformitätsbewertung beinhaltet. Dies führt zur Verwendung von stabilen und technisch sicheren Systemen. Zu diesem Zweck hat die DB Netz AG die Vorgaben aus verschiedenen Regelwerken in den Konstruktiven Anforderungen zusammengefasst.%Barriers play an increasingly important role regarding safety on rail construction sites. Its intensified use serves on the one hand for a rising safety level for workers at the track side; on the other hand they contribute to the protection of the environment by means of the reduction of the acoustic load by warning devices. A rail-engineering approval by the specialist department safety at work/fire safety is needed for the use of barriers, which comprises a certification via conformity assessment. This leads to the use of stable and technically safe systems. DB Netz AG merged for this purpose the specifications out of different rules and standards to the construction requirements.
机译:固定的障碍物用于固定轨道施工现场。它们的增加使用特别有助于减少警告信号发生器的声负荷,从而保护环境。对于具有固定障碍物的系统的使用,需要获得DB Netz AG职业安全/消防部门的铁路技术批准,其中包括通过合格性评估的认证。这导致使用稳定且技术上安全的系统。为此,DB Netz AG在设计要求中总结了各种法规的要求。%屏障在铁路建筑工地的安全方面起着越来越重要的作用。一方面,它的强化使用有助于提高铁路工人的安全水平;另一方面另一方面,它们通过警告装置减少声负荷,有助于保护环境。使用护栏需要获得专业部门的铁路工程批准(使用中的安全/消防安全),其中包括通过合格性评估的认证。这导致使用稳定且技术上安全的系统。为此,DB Netz AG合并了规范和标准,以符合施工要求。

著录项

  • 来源
    《ZEVrail Glasers Annalen 》 |2015年第2期| 12-17| 共6页
  • 作者单位

    DB Netz AG, Theodor-Heuss-Allee 5-7, 60486 Frankfurt/Main, Deutschland;

    DB Systemtechnik GmbH, Völckerstraße 5, 80939 München, Deutschland;

    DB Systemtechnik GmbH, Völckerstraße 5, 80939 München, Deutschland;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号