Condition Monitoring for Rolling Stock Axle Bearings

摘要

In einem Eisenbahnfahrzeug gehören die Radsatzlager zu den Baugruppen mit besonderer Bedeutung für die Instandhaltung. Auf der Grundlage einer Bewertung ihres tatsächlichen Zu stands können dafür geeignete Instandhaltungsmaßnahmen vorausschauend geplant werden. Eine solche Strategie zählt zur zustandsbezogenen Instandhaltung (Englisch: condition-based maintenance, CBM). Anerkanntermaßen kann CBM helfen, bei niedrigeren Instandhaltungskosten zugleich eine höhere Zuverlässigkeit und damit indirekt eine höhere Sicherheit zu erreichen Die zustandsbezogene Instandhaltung wird nach den Vorgaben des Systems der Zustandsüberwachung ausgeführt. Dieser Artikel berichtet über aktuelle Produktentwicklungen bei Drehgestellen von Bombardier Transportation für die Zustandsüberwachung von Radsatzlagern. Dazu gehören sowohl fahrzeugbasierte Systeme für die permanente oder mobile (temporäre) Überwachung als auch ein streckenseitiges System.%Axle bearings are considered as important maintenance components in a railway vehicle. The maintenance actions can be defined in advance based on an assessment of the real condition of the axle bearing. This type of maintenance strategy belongs to condition-based maintenance (CBM). It is believed that CBM may help to achieve higher safety indirectly, higher reliability and lower maintenance cost. The CBM is managed by condition monitoring programs. This paper presents the current product development on axle bearing condition monitoring in Bogies in Bombardier Transportation. These products include the permanent on-board monitoring system, the mobile onboard monitoring system, and the trackside monitoring system.