首页> 外文期刊>ZEVrail - Glasers Annalen >Talgo AVRIL-Züge für RENFE - erstmalige Anwendung von 2+3- Bestuhlung im europäischen HGV
【24h】

Talgo AVRIL-Züge für RENFE - erstmalige Anwendung von 2+3- Bestuhlung im europäischen HGV

机译:Talgo AVRIL RENFE火车-欧洲HGV首次使用2 + 3座位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

At the end of 2016 RENFE awarded Talgo with the supply of 15 AVRIL high speed trains with an option for another batch of 15 trains (these were ordered in the meantime). Additionally Talgo was chosen as maintenance provider for a period of 30 years. For the first time in European high speed operation a 2 + 3 seating is to be used. Long-distance passenger transport, similarly to what air industry has been doing for some time, has started to focus on production cost per passenger kilometer. From the point of view of RENFE, Talgo AVRIL is the best choice for economically successful operation, combined with high passenger satisfaction. Crucial factors are: the 2 + 3 seating, the low level of complexity (separated traction technology in the power cars), and thus lower life cycle cost. The trains will be, as usual at Talgo, low floor at 760 mm above rail level throughout all public areas with neither ramps nor steps. Through assigning Talgo full service maintenance for 30 years, RENFE receives planning and cost security, amongst others including a contractual guarantee regarding availability.%Mit dem Zuschlag für das Angebot von Talgo entschied sich RENFE Ende 2016 für die Beschaffung von 15 AVRIL-Hochge-schwindigkeitszügen mit Option auf 15 weitere Züge (diese Option ist mittlerweile eingelöst). Zugleich wurde Talgo mit der Instandhaltung der zu liefernden Züge über den Zeitraum von 30 Jahren beauftragt. Erstmalig kommt damit im europäischen Hochgeschwindigkeitsverkehr eine 2 + 3-Bestuhlung zum Einsatz. Ähnlich wie schon lange in der Luftfahrtindustrie rückt im Personenfernverkehr die Frage der Produktionskosten je Fahrgastkilometer in den Fokus des Interesses. Der Talgo-AVRIL ist aus Sicht von RENFE die beste Wahl für einen wirtschaftlich erfolgreichen Betrieb, verbunden mit einer hohen Fahrgastzufriedenheit. Entscheidende Faktoren sind hierbei die 2 + 3-Bestuhlung, die geringe Komplexität (Traktionstechnik separat in Triebköpfen) und dadurch die geringeren Lebenszykluskosten. Die Züge werden, wie bei Talgo üblich, durchgehend auf 760 mm über Schienenoberkante niederflurig sein und dabei im Fahrgastbereich über keinerlei Rampen und Stufen verfügen. Dank der Beauftragung von Talgo mit der Full-Service-Instandhaltung über 30 Jahre erhält RENFE Planungs- und Kostensicherheit, u.a. in Verbindung mit vertraglich zugesagter Verfügbarkeit.
机译:在2016年底,RENFE向Talgo授予了15列AVRIL高速列车,并可以选择另外15列列车(同时订购)。此外,Talgo还被选为30年的维护提供商。在欧洲高速运行中,首次使用2 + 3座位。与航空业一段时间以来一样,长途客运已开始关注每公里乘客的生产成本。从RENFE的角度来看,Talgo AVRIL是经济上成功运营以及乘客满意度高的最佳选择。至关重要的因素是:2 + 3座位,较低的复杂度(动力汽车中采用独立的牵引技术),从而降低了生命周期成本。像往常一样在塔尔戈(Talgo),所有公共区域的火车都将位于低出地面,高出铁路高度760毫米,既没有坡道也没有台阶。通过为Talgo指定30年的全方位服务维护,RENFE获得了计划和成本安全性,其中包括有关可用性的合同保证。 mit Option auf 15 weitereZüge(死于Option ist mittlerweileeingelöst)。 Zugleich wurde Talgo mit der Instandhaltung der zu lieferndenZügeüberden Zeitraum von 30 Jahren beauftragt。 Erstmalig kommt damit imeuropäischenHochgeschwindigkeitsverkehr eine 2 + 3-Bestuhlung zum Einsatz。法兰克福国际人事保护协会的人事通讯社。 Dal Talgo-AVRIL ist Aus Sicht von RENFE和Best Wahlfüreinen wirtschaftlich erfolgreichen Betrieb,得到了详细的解释。 Entscheidende Faktoren sind hierbei死于2 + 3-Bestuhlung,死于GeringeKomplexität(位于Triebköpfen的Traktionstechnik separat)和daerurch死于Geringeren Lebenszykluskosten。 DieZügewerden,wie bei Talgoüblich,dürchgehendauf 760毫米überSchienenoberkante niederflurig sein und dabei im Fahrgastbereichüberkeinerlei Rampen und Stufenverfügen。丹麦全方位服务贸易总署30 JahreerhältRENFE Planungs- and Kostensicherheit,美国在Verbindung mit vertraglich zugesagterVerfügbarkeit。

著录项

  • 来源
    《ZEVrail - Glasers Annalen》 |2017年第suppla期|22-24|共3页
  • 作者

    Andreas Netzel;

  • 作者单位

    Talgo (Deutschland) GmbH, Revaler Str. 99, 10245 Berlin, Deutschland;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号