The following peach cultivars were introduced from the Fruit Research Institute "Kodru" in Kishinev (Moldova) in 1984 to enrich the peach assortment: Galbenika, Granat, Andriesh, A. Lupan, Yarkii, Kishinev-2, Kishinev-4, Moldavskii Zheltii and Urozhainii Zheltii. Trials were conducted in the experimental planting at Ljubic near Cacak. The cultivars were grafted on vineyard peach seedlings. The trees were planted at 5 x 4 m, vase-shaped. The following can be concluded from the 5-year (1990-94) studies on pheno-logical-pomological characters (flowering and ripening times, yields, physical fruit and stone properties, and soluble solids content: 1. all the cultivars studied are yellow-fleshed; 2. all cultivars are resistant or very resistant to low temperatures; 3. ripening time occurs in the interval of 51 days; 4. fruit size ranges from 92.4 to 184.4 g, the cultivars with small-sized fruits predominating; 5. fruit quality in most cultivars is very good or excellent, except in Kishinev-2, which has poor flavour; 6. six cultivars are for fresh use, two can be also used for compote making (Moldavskii Zheltii and Galbenika), whereas A. Lupan is used for industrial processing; 7. the cultivars distinguished on the basis of their good characters and quality were Urozhainii Zheltii (early), Granat (midlate), and Galbenika (late).%Institut za voćarstvo u Čačku je, u nastojanju da obogati jugoslovenski sortiment bresaka, iz Kišinjeva (Moldavija) 1984. godine intro-dukovao 9 sorti bresaka (galbenika, granat, andrieš, A. Lupan, jarkij, Kišineu-2, Kišineu-4, moldavskij želtij i urožajnij želtij). Na osnovu petogodišnjih ispitivanja privredno-bioloških karakteristika koja su obuhvatila fenološka i pomo-loška proučavanja može se reci da sve ispitivane sorte pripadaju grupi sorata sa žutim mesom, da su otporne na mrazeve, da sazrevaju u rasponu od 51 dan i da većina ima dobar ili vrlo dobar kvalitet. Šest sorti spadaju u Stone, dve se mogu koristiti i za izradu kompota, a jedna (A. Lupan) je industrijska. Po svom kvalitetu i drugim osobinama se izdvajaju urožajnij želtij kao rana, granat kao srednje pozna i galbenika kao pozna sorta.
展开▼
机译：1984年，从基什涅夫（摩尔多瓦）水果研究所“ Kodru”引进了以下桃子品种，以丰富桃子品种：Galbenika，Granat，Andriesh，A。Lupan，Yarkii，Kishinev-2，Kishinev-4，Moldavskii Zheltii和Urozhainii Zheltii。在Cacak附近的Ljubic进行的实验性种植进行了试验。将这些品种嫁接到葡萄园的桃子幼苗上。树木种植成5 x 4 m的花瓶形。从五年（1990-94年）的物候-果胶学研究（开花和成熟时间，产量，果实和石头的物理特性以及可溶性固形物含量）研究可以得出以下结论：1.研究的所有品种均为黄色-肉质； 2.所有品种对低温具有抗性或非常抗性； 3.成熟时间在51天的间隔内； 4.果实大小在92.4至184.4 g之间，以小尺寸果实为主的品种； 5。除口味差的Kishinev-2外，大多数品种的果实品质都非常好或极好； 6。六个品种为新鲜品种，两个也可以用于蜜饯制作（Moldavskii Zheltii和Galbenika），而A. Lupan用于工业加工； 7.基于优良特性和品质而杰出的栽培品种是Urozhainii Zheltii（早期），Granat（中晚期）和Galbenika（晚期）。％Institut zavoćarstvouČačkuje，u nastojanju da obogati jugoslovenski分类布列萨卡，伊兹基什injeva（Moldavija），1984年。Godine intro-dukovao 9 sorti bresaka（galbenika，granat，andrieš，A。Lupan，jarkij，Kišineu-2，Kišineu-4，moldavskijželtijiurožajnijželtij）。 Na osnovupetogodišnjihispitivanjaprivredno-biološkihkarakteristika koja su obuhvatilafenološkaipomo-loškaproučavanjamožese reci da sve ispitivane sorte pripadaju grupi sorata sorata sažutimmesomne，da suàda da da vrlo dobar kvalitet。石头，奶酪，奶酪，奶酪和蔬菜。 Po vovo kvalitetu或Drugim osobinama se izdvajajuurožajnijželtijkao rana，granat kao srednje pozna i galbenika kao pozna sorta。
展开▼
