Wissenschaftliche Begründungsnot

摘要

Das Interesse der Forschungspolitik an Spin-offs hält an, auch wenn die tatsächliche Zahl der wissenschaftlichen Ausgründungen sehr niedrig ist. Der Grund: Spin-offs können teuren staatlichen Forschungsprogrammen Legitimität verleihen. Um die Zahl der Ausgründungen substanziell zu erhöhen, müssten aber völlig neue forschungspolitische Wege eingeschlagen werden.Die Teflonpfanne verdankte ihren Ruhm wohl vor allem dem Umstand, dass sie immer wieder eines illustrieren sollte: Die Weltraumforschung hat einen praktischen Nutzen. Als die Zweifel zunahmen, ob der Mann auf dem Mond wirklich zur Verbesserung der Lebensverhältnisse auf Erden beitragen würde, verwiesen die Forschungspolitiker auf das neue Beschichtungsmaterial als erfolgreichen Beitrag zum Technologie-Transfer.%Interest in spin-offs from universities and research centers is booming in Europe. German governments have emphasized the economic effects of spin-offs for decades, making them an integral part of its research policies, even though the actual number of spin-offs remains small. It is argued that spin-offs as a rhetoric device can provide legitimacy for academic institutions and funding agencies in controversial public debates about science and technology policies. Spin-offs can demonstrate the usefulness of the government's science policy in a field where the state's defining and steering power is traditionally very low.