...
首页> 外文期刊>WZB Mitteilungen >Der hausgemachte Friedenspreis Warum in diesem Jahr die EU den Nobelpreis gewonnen hat
【24h】

Der hausgemachte Friedenspreis Warum in diesem Jahr die EU den Nobelpreis gewonnen hat

机译:自制和平奖为何欧盟今年获得了诺贝尔奖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Nachdem sie bereits mehrfach nominiert war, erh?lt die Europ?ische Union in diesem Jahr den Friedensnobelpreis. Zur Begründung verweist das norwegische Nobelpreiskomitee auf den Beitrag der EU zum Frieden zwischen Deutschland und Frankreich sowie ihren Ein-fluss auf die erfolgreiche Demokratisierung in Süd-, Mittel- und Osteuropa. Allein: Keines dieser Ereignisse fand im Jahr 2012 statt. Selbst wenn diese Leistungen tats?chlich der EU anzurechnen sind, wirkt der Preis etwas deplatziert, wenn zur gleichen Zeit Millionen EU-Bürger unter den harten Sparma?nahmen zur Rettung der Eurozone leiden. Die historischen Errungenschaften, für die der Preis verliehen wird, und die aktuelle Schieflage in Europa veranlassen mich zu der Frage: Warum ausgerechnet jetzt?
机译:在多次提名之后,欧盟今年将获得诺贝尔和平奖。作为理由,挪威诺贝尔奖委员会提到了欧盟对德法和平的贡献及其对南欧,中欧和东欧成功民主化的影响。独自一人:这些事件都没有发生在2012年。即使这些好处实际上对欧盟有影响,但如果同时有数百万的欧盟公民正遭受为拯救欧元区而采取的紧缩政策的痛苦,那么价格似乎有些偏离。获得该奖项的历史成就和欧洲目前的不平衡状况促使我问:为什么现在呢?

著录项

  • 来源
    《WZB Mitteilungen》 |2012年第138期|66-67|共2页
  • 作者

    Pieter de Wilde;

  • 作者单位

    Poli- tikwissenschafler wurde promo- viert am ARENA Centre for Euro- pean Studies der Universit?t Oslo, an dem er fünf Jahre lang forsch- te;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号