...
首页> 外文期刊>World Tobacco >Filter frustration: Manufacturers have to hide innovations under a basket
【24h】

Filter frustration: Manufacturers have to hide innovations under a basket

机译:过滤器的挫败感:制造商必须将创新隐藏在篮子里

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In any era but this one, that three new cigarette may have filters that could reduce the harm in their smoke would have been considered great news. But now, with the anti-tobacco lobby so quick to pounce on any suggestion that tobacco could be made safer, manufacturers have been forced to be very conservative in what they say about their products. "There has been a sea change in the way potential reduced exposure products (PREP) are perceived," says L J Hand, Chief Executive Officer of Wellstone Filters. "Now, if a company has any claims in the area of reduced risk, it is wise not to mention them." And he doesn't. His company's new Wellstone brand, launched earlier in the year in Central and South America, will soon be rolled out in the United States, perhaps by the end of this month. But the packaging and promotion will include nothing at all about harm reduction.
机译:在除那个时代以外的任何时代,三支新香烟都可能装有过滤嘴,可以减少烟气中的伤害,这被认为是一个好消息。但是现在,由于反烟草游说如此迅速地抨击任何可以使烟草更安全的建议,制造商被迫对自己的产品说得非常保守。 Wellstone Filters首席执行官L J Hand说:“人们对潜在的减少暴露的产品(PREP)的感知方式发生了翻天覆地的变化。” “现在,如果一家公司在降低风险方面有任何主张,明智的做法是不提这些主张。”而且他没有。他的公司的新Wellstone品牌于今年早些时候在中美洲和南美洲推出,不久之后可能会在美国推出,也许在本月底。但是包装和促销将完全不涉及减少危害。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号