首页> 外文期刊>世界の舰船 / Ships of the World >中国駆逐艦『深圳』が近代化改装!
【24h】

中国駆逐艦『深圳』が近代化改装!

机译:中国駆逐舰『深圳』が近代化改装!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1999年に1隻だけ建造された旅海Luhai型駆逐艦深圳が,湛江海軍基地で大規模な近代化改装を実施している。艤装岸壁に横付けされた写真が示すように工事は終末段階にある。下の図は改装前と改装後を比較したもので,中口径砲を除くほとんどすべての装備を換装しようとしているのが分かる。主なものを列記すると,HQ-7短SAM8連装発射機→HHQ-9SAM用VLS32セル,YJ-83SSM4連装発射筒4基→YJ-12ASSM4連装発射筒4基,37ミリ連装機銃4基→30ミリCIWS2基などで,電測兵装類も大きく更新されている。艦齢17年を経た艦に対してこれほど大規模な改装を施す例は世界的にも珍しく,艦隊近代化への熱意が伝わってくる。
机译:1999年建造的只有一艘游轮深圳绿海型驱逐舰在湛江海军基地正在进行大规模的现代化改造。如the装码头旁的照片所示,施工处于最后阶段。下图显示了改造前后的对比,您可以看到除中口径喷枪外几乎所有设备都已更换。列出的主要是:HQ-7短SAM8发射器→用于HHQ-9SAM的VH32单元,4个YJ-83SSM4发射器→4个YJ-12ASSM4发射器,37毫米4发射器→30毫米有了2个CIWS等,机电武器已得到了很大的更新。在世界上很少对具有17年历史的轮船进行如此大规模的翻新,并且传达了舰队现代化的热情。

著录项

  • 来源
    《世界の舰船 / Ships of the World》 |2016年第846期|16-17|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:53:50

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号