首页> 外文期刊>世界経済評論 >米国の健康保険医療制度の愚かさ
【24h】

米国の健康保険医療制度の愚かさ

机译:美国健康保险体系的愚蠢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

先進国の中で唯一米国の健康保険制度だけが国 営でなく民営であることは,一般の日本人にも良 く知られている。また,米国の医療費が他のどの 国よりも高いことも良く知られているだろう。具体的に言えば,2016年度の一人あたりの年間平 均医療費は,日本が$4,152,フランスが$4,367 と似たような額だが,米国の平均医療費が OECD諸国の平均の2倍以上の$9,024と抜きん 出て高い。総医療費額を国内総生産(GDP)の 割合で計算すると,日本が10.2%,フランスが 11.5%,米国が17.1%と,またしても米国で医療 費がとにかく高く,国民への経済負担が著しく大 きいことが理解できる。その割には,米国の医療 制度の「成果」は良くない。平均余命,出生時の 死亡率,医療費用等で医療制度の良し悪しを考慮 した世界保健機関(WHO)の調査によると,フ ランスが世界で一番高くランクされ,日本が10 位,アメリカは何と37位で先進国としては最下 位である。米国の健康保険制度は民営だけに,国 民全員が健康保険に加入しているわけではない。 ォバマ前大統領が導入した「手頃な保険制度」 (Affordable Care Act)のもとで,健康保険に加 入していない人口はかなり減ったにしても,未だ に11%の国民は健康保険に加入していない。コ ストが高いため,低所得層の44%に当たる米国 人は医療へのアクセスが困難である現実も知られ ている。なぜ先進国の中で米国の医療制度がこの ように非効率で不公平になってしまったのかに関しては既に言及されていることなので,このコラ ムの中では再度言及しない。
机译:普通日本人都知道,发达世界中唯一的美国健康保险制度是私有的,而不是国有的。众所周知,美国的医疗保健费用高于其他任何国家。具体来说,2016财年日本的人均年均医疗费用与日本的4152美元和法国的4367美元相近,但美国的平均医疗费用为9024美元,是经合组织国家平均水平的两倍以上。它非常昂贵。以总国内生产总值的比率计算医疗总费用时,日本为10.2%,法国为11.5%,美国为17.1%。知道那是非常大的。另一方面,美国医疗系统的“成果”不好。根据世界卫生组织(WHO)进行的一项调查,该调查考虑了预期寿命,出生时的死亡率和医疗费用等医疗系统的质量,法国排名世界第一,日本排名第十,美国排名第二第37位,在发达国家中排名最低。美国的健康保险系统是私有的,并非所有人都拥有健康保险。根据前总统奥巴马出台的《平价医疗法案》,即使没有享受医疗保险的人口大幅减少,但仍有11%的人拥有医疗保险。我没有由于成本高昂,众所周知,有44%的低收入美国人难以获得医疗服务。已经提到了为什么美国的医疗体系在发达国家变得如此低效和不公平,因此在本文中将不再赘述。

著录项

  • 来源
    《世界経済評論》 |2017年第6期|64-65|共2页
  • 作者

    小田部 正明;

  • 作者单位

    テンプル大学フォックス経営大学院;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号