首页> 外文期刊>世界経済評論 >アメリカ合衆国憲法と銃砲殺人
【24h】

アメリカ合衆国憲法と銃砲殺人

机译:美国宪法和枪杀案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

アメリカ合衆国憲法の原典は.昼間は国立公文書館の特別ロタンダに湿度調整機付きの防弾ガラスケースに入れて展示され,夜になると下の耐爆貯蔵室に入れられる一一と.憲法批判者ダニエル・ラサ一(Daniel Lazare)はPeople or Parchment?"で書く。この論考には副題に「米国建国時の文書はなぜ依然として神聖と見なされるのか」とある。とすればparchmentには「聖典」という意味を含める。一方,peopleは憲法の前書きに「合衆国の人民は,より完璧な統一体を形成すべく,正義を樹立し」云々とあることに触れている。
机译:美国宪法的原始来源是白天将其陈列在国家档案馆的一个特殊圆形大厅中,该圆形大厅内装有带湿度控制器的防弹玻璃箱,晚上将存放在下面的防爆储藏室中。丹尼尔·拉扎尔(Daniel Lazare)在“人还是羊皮纸?”一文中写道:“为什么美国的建国文件仍然被认为是神圣的?”如果是这样,则羊皮纸包括“经文”的含义。另一方面,人们触及《宪法》的序言,即“美国人民建立正义以形成更完整的统一体”。

著录项

  • 来源
    《世界経済評論》 |2020年第1期|75-76|共2页
  • 作者

    佐藤 紘彰;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:17:25

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号