...
首页> 外文期刊>Travail & securite >Maladies et contagion
【24h】

Maladies et contagion

机译:疾病和传染

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

L'hiver approche et, avec lui, les épidémies, parmi lesquelles la grippe ou la gastroentérite. Ces maladies peuvent se transmettre par les gouttelettes mises en suspension dans l'air lorsqu'on tousse ou éternue, les postillons, le contact direct avec une personne infectée ou celui avec un objet contaminé par une personne malade. Dans un environnement de travail, quelques gestes simples permettent de réduire ces risques de transmission : 1. se laver les mains avec du savon liquide, notamment après s'être mouché, avoir toussé ou éternué, avant de manger, après être allé aux toilettes, après avoir pris les transports en commun et en quittant son travail. Le séchage doit se faire de préférence avec un essuie-mains en papier à usage unique ou à l'air libre. Si vous n'avez pas d'eau ni de savon à disposition, une solution hydro-alcoolique peut être utilisée ; 2. en cas d'écoulement nasal, utiliser des mouchoirs en papier à usage unique ; 3. se couvrir la bouche et le nez avec sa manche ou un mouchoir en cas de toux ou d'éternue-ments ; 4. aérer régulièrement le local de travail pour renouveler l'air.
机译:冬季将至,流行病包括流感或胃肠炎。这些疾病可以通过咳嗽或打喷嚏时悬浮在空气中的飞沫,姿势,与感染者的直接接触或与病人污染的物体的接触而传播。在工作环境中,一些简单的步骤可以减少传播的危险:1.用液体肥皂洗手,尤其是在hands鼻子,咳嗽或打喷嚏,进食前,上厕所后,乘坐公共交通工具离开工作后。干燥最好使用一次性纸巾或露天进行。如果没有肥皂或水,可以使用水-酒精溶液。 2.如果流鼻涕,请使用一次性纸巾; 3.咳嗽或打喷嚏时,用袖子或手帕遮住口鼻。 4.定期通风工作区以换气。

著录项

  • 来源
    《Travail & securite》 |2014年第754期|48-48|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号