首页> 外文期刊>Twist >Home-grown
【24h】

Home-grown

机译:自产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

German Tweed is a new label in the textile world. It has been launched exclusively by the German Benvenuto menswear brand, owned by Leithaeuser, for its autumn/winter 2009/2010 collection. Following the comeback of tradition and the renewed interest in traditional wool fabrics like tweeds and donegals the-Hamm based menswear company developed the German tweed with the southern German weaver Zuleeg, based in Helmbrechts.rnIt is the provenance that is the big message behind German Tweed: it is an original homemade product, 100% produced in Germany by traditional companies. The wool is from non-mulesed German sheep from the southern region of Schwaebische Alb and Regensburg; the wool is prepared by Bremer Wollkaemmerei (BWK) and spun in Eastern Germany in Zwickau by Zwickauer Kammgarn-spinnerei (ZKS), which was founded in 1835. Wool fibres of 30 microns produce qualities of 370 grams per metre, with some qualities in the German Tweed range also using Lycra.
机译:德国花呢是纺织界的新标签。它由Leithaeuser拥有的德国Benvenuto男装品牌独家推出,用于其2009/2010秋冬系列。继传统的复兴和对花呢和doedgals等传统羊毛面料的重新关注之后,这家位于汉密尔顿的男装公司与总部位于Helmbrechts的南部德国编织者祖雷格一起开发了德国花呢。rn这就是出处,这是德国花呢背后的重要信息:这是一种原始的自制产品,传统公司在德国100%生产。羊毛是从南部施瓦本比(Schaebische Alb)和雷根斯堡(Regensburg)的非受乳化的德国绵羊制成的。羊毛由不来梅·沃尔卡姆米尔(Bremer Wollkaemmereli)(BWK)制备,并于1835年由Zwickauer Kammgarn-spinnerei(ZKS)在德国东部的茨维考(Zwickau)纺制。30微米的羊毛纤维每米的质量为370克,在德国花呢系列也使用莱卡。

著录项

  • 来源
    《Twist》 |2009年第11期|20-20|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号