首页> 外文期刊>WoodenBoat >Abpard: LIBELLULE
【24h】

Abpard: LIBELLULE

机译:Abpard:DRAGONFLY

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The eastern shores of Cape Cod, Massachusetts, are among the most beautiful waterways in New England, bordered by endless white sand beaches, towering dunes, and low marshes. One could spend a lifetime exploring the bays and coves there without growing restless; however, much of this region is too shallow for even the most modest cruising boat. For this reason, the maritime history of the Cape is built upon the decks of catboats. The widespread use of these wide, shallow-draft, easily handled boats has certainly diminished since their hardworking days as fishing and all-purpose boats for shallow waters, but the appreciation and love of the type has never been lost. In many New England anchorages, chances are good that there will be one or two catboats enjoying the skinny water the rest of us are only able to explore with our jeans rolled up.
机译:马萨诸塞州科德角的东海岸是新英格兰最美丽的水道之一,周围是无尽的白色沙滩,高耸的沙丘和低矮的沼泽。人们可以花一生的时间探索海湾和海湾,而不会变得烦躁不安。但是,即使是最适度的巡航船,该区域的大部分区域也太浅。因此,海角的海上历史建立在皮艇的甲板上。这些宽广的,浅水的,易于操纵的船,自从作为打捞和用于浅水区的多用途船辛勤工作的日子以来,无疑已经减少了使用,但是这种类型的欣赏和热爱从未消失。在许多新英格兰锚地中,很有可能会有一两艘独木舟享受着稀薄的水,而我们其余的人只能将我们的牛仔裤卷起来才能探索。

著录项

  • 来源
    《WoodenBoat》 |2019年第271期|76-79|共4页
  • 作者

    Tyler Fields;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号