...
首页> 外文期刊>WoodenBoat >A handsome yacht emerges from a rescued Scottish herring drifter
【24h】

A handsome yacht emerges from a rescued Scottish herring drifter

机译:一艘英俊的游艇从一艘被救出的苏格兰鲱鱼漂流者身上冒出来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

On a cold and windy Thursday morning in November 1993, two traditional Northeast Scotland fishing boats approached the village of Scalloway in the Shetland Islands. An American, Alan Buchan, stood on the pier awaiting their arrival, trying to keep warm as best he could in near-gale conditions. Usually these boats' crews returned to port on Saturday afternoons to off-load the week's catch, observe the Sabbath with family, and reprovision. This week, by chance, these boats came in early so their crews could attend a funeral.
机译:在1993年11月的一个寒冷多风的星期四早晨,两艘传统的苏格兰东北部渔船驶向设得兰群岛的Scalloway村。美国人艾伦·布坎(Alan Buchan)站在码头上等待着他们的到来,他试图在近大风的条件下尽其所能地保暖。通常,这些船员会在周六下午返回港口,以减轻一周的捕捞量,与家人一起遵守安息日,并重新配种。本周,这些船很早就进来了,因此他们的船员可以参加葬礼。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号