首页> 外文期刊>WoodenBoat >Wooden Boatworks
【24h】

Wooden Boatworks

机译:木制船厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Visiting Wooden Boatworks' west railway shed at Hanff 's Boat Yard at Greenport on New York's Long Island is like a walk through time. The building leading to it is filled with the nameboards of yachts long gone. Yacht ensigns with fading stripes are suspended between hawsers and chains, revealing Greenport's shipyard heritage. A tangle of rusty blocks and augers dangles from the rafters. Advertisements with four-digit phone numbers still hang, untouched, on the same 50-year-old nails. Modern portraits of yachts in color are interspersed in the mix. They look vibrant, and shock the visitor back to the present.
机译:参观位于纽约长岛格林波特的汉夫船坞的木制船厂的西部铁路棚,就像穿越时空一样。通向它的建筑物充满了早已消失的游艇的铭牌。带有褪色条纹的游艇标志悬挂在吊索和链条之间,展现了格林波特的造船厂传统。 the木上挂着一堆生锈的木块和螺旋钻。具有四位数电话号码的广告仍然挂在原本已经有50年历史的指甲上。混合了现代色彩的游艇肖像。他们看起来充满活力,并让游客震惊到现在。

著录项

  • 来源
    《WoodenBoat》 |2013年第231期|80-87|共8页
  • 作者

    Pat Mundus;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号