首页> 外文期刊>WoodenBoat >Around the yards
【24h】

Around the yards

机译:院子里

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Rockport (Maine) Marine will launch two new boats this spring, one a cold-molded W-class sloop and the other a center-console launch designed in-house. The W-46 is the fourth hull of that type, with design work completed by Robert W. Stephens for Donald Tofias's W-Class Racing Yachts, based in Newport, Rhode Island. The new yacht is 46'9" LOA, with a beam of 11', draft of 8', displacement of 16,500 lbs, and flies 981 sq ft of working sail. Because the type is intended for one-design racing, no changes in the specifications have been made from the original, though minor "tweaks" in interior fittings and such rigging details as jibsheet car tracks have been adjusted. The W-46 is one of the "spirit of tradition" yachts the company specializes in, with yachts built to 37', 46', and 76' lengths and with hopes for a 100-footer eventually. Similar in concept, the yachts combine vintage hull aesthetics, with modern sailing performance. The 46s and 76s have traditional long overhangs but modern under-the-water-line shapes drawing on modern performance hulls. The new boat is a replacement for a W-46 that caught fire and sank in Nantucket Sound in May 2014. The hull is a conventional cold-molded construction, laminated in four layers over laminated Douglas-fir frames, the planking consisting of longitudinal 1/2" Douglas-fir on the interior, followed by two 1/8" layers of western red cedar set on opposing diagonals, and a final longitudinal layer of 5/16" western red cedar on the exterior. A mid-June launching is expected.
机译:罗克波特(缅因州)海军陆战队将在今年春季发射两艘新船,一艘是冷模制的W级单桅帆船,另一艘是在内部自行设计的中控台发射。 W-46是该类型的第四艘船体,由罗伯特·史蒂芬斯(Robert W. Stephens)完成了唐纳德·托菲亚斯(Donald Tofias)的W级赛车游艇的设计工作,该游艇位于罗德岛州纽波特。新游艇的LOA为46'9“,横梁为11',吃水为8',排水量为16,500 lbs,可飞行981平方英尺的工作帆。 W-46是该公司专业生产的“传统精神”游艇之一,配备了游艇,其规格是根据原始配置做出的,尽管在内部配件上进行了细微的“调整”,并调整了三角帆板履带等索具细节。游艇的长度为37',46'和76',最终希望达到100英尺长。概念上类似,这些游艇融合了复古的船体美学和现代的航行性能。46和76年代的游艇传统上具有较长的悬垂,但这种水线形状借鉴了现代性能船体,是2014年5月在楠塔基特海峡着火并沉没的W-46的替代品,船体是传统的冷成型结构,层叠了四层叠层的花旗松木框架,木板由纵向内部使用1/2英寸的道格拉斯冷杉,然后在相对的对角线上放置两层1/8英寸的西部红柏木,而外部的最后纵向层为5/16英寸的西部红柏木。预计将于6月中旬启动。

著录项

  • 来源
    《WoodenBoat》 |2015年第243期|10-11|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:10:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号