Measurement of wood and bark particles acidity and their impact on the curing of urea formaldehyde resin during the hot pressing of mixed panels

摘要

In the manufacture of panels, pH value is an important property to measure, especially when a pH-dependent resin like urea-formaldehyde (UF) is used. It has been proven that UF cures very well and faster in an acidic environment. In this study the acidity (pH value and buffering capacity) of both outer and inner white birch bark particles as well as that of wood particles or fibres used together with those barks as reinforcement for the manufacture of three layers particleboards was measured. The results show a significant difference between the acidity of white birch bark and wood. Barks have a lower pH as well as higher acid and alkaline buffering capacities. It was also found that the pH value of inner white birch bark is lower than that of the outer part. The significant differences observed enabled to realize that inner bark should be separated from outer bark and used separately in mixed panels manufacture. The platen temperature should be reduced when the outer bark is used in the surface of mixed panels to avoid pre-cure or over-cure. This study confirms the linear relationship between the pH and the absolute and relative buffering capacities.%Bei der Plattenherstellung spielt die Messung des pH-Wertes eine wichtige Rolle, insbesondere bei Verwendung eines pH-abhängigen Harzes wie zum Beispiel Harnstoffformaldehyd (UF). Es ist erwiesen, dass UF in saurem Milieu sehr gut und schneller aushärtet. In dieser Studie wird die Acidität (pH-Wert und Pufferkapazität) von Borken- und Bastpartikeln der Papierbirke gemessen sowie von Holzspänen oder Fasern, die zusammen mit diesen Rindenpartikeln zur Herstellung von dreilagigen Spanplatten verwendet wurden. Die Ergebnisse zeigen einen signifikanten Unterschied zwischen der Acidität von Papierbirkenrinde und derjenigen des Holzes. Die Rinden haben einen niedrigeren pH-Wert sowie eine höhere Säure- und Ba-senpufferkapazität. Darüber hinaus wurde festgestellt, dass der pH-Wert von Papierbirkenbast niedriger ist als der der Borke. Die signifikanten Unterschiede lassen den Schluss zu, dass bei der Herstellung von Platten Bast und Borke getrennt werden und auch getrennt voneinander verwendet werden sollten. Die Presstemperatur sollte reduziert werden, wenn Borke in der Oberfläche von Platten verwendet wird, um eine Vor- bzw. Überhärtung zu vermeiden. In dieser Studie wird die lineare Beziehung zwischen dem pH-Wert und den absoluten sowie relativen Pufferkapazitäten bestätigt.