Seth MacFarlane might have the darkest sense of humor on network television. After 188 episodes (and counting) of his animated stalwart, Family Guy, viewers have become accustomed to savage beatings, shaken-baby syndrome, and sex trafficking, among other unpleasantries-all played for laughs. We shouldn't be surprised, then, that Ted, MacFarlane's big-screen debut out on June 29, involves a weed-smoking, feel-copping, talking teddy bear. (Nor should we be surprised that MacFarlane, who performs five regular roles on Family Guy, voices Ted.) But he's not stopping there; next year he's bringing back Carl Sagan's classic PBS science series Cosmos, hosted by Neil deGrasse Tyson. Thankfully, the writer/voice actor/director/producer/ teddy bear was all too happy to show us his dark side.
展开▼
机译：塞思·麦克法兰（Seth MacFarlane）在网络电视上可能拥有最黑暗的幽默感。在播放了188集（并计数）他的动画劲歌《 Family Guy》之后，观众已经习惯了野蛮的殴打，摇摇晃晃的婴儿综合症和性交易，以及其他令人不快的笑话。那么，我们不应该感到惊讶，那么，麦克法伦（MacFarlane）将于6月29日大屏幕亮相的泰德（Ted）涉及抽大麻，摸摸摸摸，说话的泰迪熊。 （对于在《全家福》中担任五个常规角色的麦克法兰来说，我们也不应该感到惊讶，泰德这样说。）但是他并没有就此止步。明年，他将带回尼尔·德格拉斯·泰森（Neil deGrasse Tyson）主持的卡尔·萨根（Carl Sagan）的经典PBS科学系列《宇宙》。值得庆幸的是，作家/配音演员/导演/制片人/泰迪熊非常高兴无法向我们展示他的阴暗面。
展开▼
